Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nothing (will there be) to refresh, nor to please:
시원한 것도 즐길 수 없노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the next day we touched at sidon. and julius courteously entreated paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
이 튿 날 시 돈 에 대 니 율 리 오 가 바 울 을 친 절 히 하 여 친 구 들 에 게 가 서 대 접 받 음 을 허 락 하 더
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click here to refresh the information on this page. the log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
이 페이지 정보를 다시 읽고자 한다면 여기를 누르십시오. 로그파일( 위에서 보여준) 은 삼바 이벤트 로그를 포함하여 읽을 것입니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to refresh the imap cache of the folder %1 and all its subfolders? this will remove all changes you have done locally to your folders.
정말 "% 1" 의 내용을 버리고 폴더를 지울까요?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reload all currently displayed documents in tabs this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
모든 탭 새로 고침 웹 페이지를 불러온 이후에 바뀌었다면 변경 사항을 보기 위해서 새로 고칠 수 있습니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
왕 이 크 게 잔 치 를 베 푸 니 이 는 에 스 더 를 위 한 잔 치 라 모 든 방 백 과 신 복 을 향 응 하 고 또 각 도 의 세 금 을 면 제 하 고 왕 의 풍 부 함 을 따 라 크 게 상 주 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reload the currently displayed document this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.
현재 문서 새로 고침 웹 페이지를 불러온 이후에 바뀌었다면 변경 사항을 보기 위해서 새로 고칠 수 있습니다. 캐시된 사본이 있다고 해도 페이지에 있는 모든 그림을 다시 다운로드합니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\<ahelp hid=\".uno:connectorlines\"\>draws a connector that bends near a connection point. click a connection point on an object, drag to a connection point on another object, and then release. to adjust the length of the line segment between a bend point and a connection point, click the connector and drag the bend point.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:connectorlines\"\>연결점 근처에서 구부러지는 연결자를 그립니다. 개체의 연결점을 눌러 다른 개체의 연결점으로 끈 다음 마우스 버튼을 놓습니다. 구부리기점과 연결점 간의 선 세그먼트 길이를 조정하려면 연결자를 누른 상태에서 구부리기점을 끕니다.\</ahelp\>
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
