Vous avez cherché: reproaches (Anglais - Coréen)

and by oath of the soul that reproaches itself.
스스로 책망하는 영혼을 두고맹세하나니

then they began to heap reproaches on each other.
그때 그들은 서로가 서로를 비난하며

for the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
주 의 집 을 위 하 는 열 성 이 나 를 삼 키 고 주 를 훼 방 하 는 훼 방 이 내 게 미 쳤 나 이

for even christ pleased not himself; but, as it is written, the reproaches of them that reproached thee fell on me.
그 리 스 도 께 서 자 기 를 기 쁘 게 하 지 아 니 하 셨 나 니 기 록 된 바 주 를 비 방 하 는 자 들 의 비 방 이 내 게 미 쳤 나 이 다 함 과 같 으 니

partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
혹 비 방 과 환 난 으 로 써 사 람 에 게 구 경 거 리 가 되 고 혹 이 런 형 편 에 있 는 자 들 로 사 귀 는 자 되 었 으

those who spend their wealth in the way of allah and then do not follow up what they have spent with reproaches and affronts, they shall have their reward near their lord, and they will have no fear, nor will they grieve.
하나님을 위해서 재산을 바치되 그 재산을 뒤따르지 아니하 며 모욕을 가하지 않는 자는 주님의 보상이 있으며 그들에게는 두 려움도 슬픔도 없노라

therefore i take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for christ's sake: for when i am weak, then am i strong.
그 러 므 로 내 가 그 리 스 도 를 위 하 여 약 한 것 들 과, 능 욕 과, 궁 핍 과, 핍 박 과, 곤 란 을 기 뻐 하 노 니 이 는 내 가 약 할 그 때 에 곧 강 함 이 니

believers, if any among you renounce the faith, god will replace them by others who love him and are loved by him, who will be kind and considerate towards believers and firm and unyielding towards those who deny the truth. they will strive hard for the cause of god and will in no way take to heart the reproaches of the fault finder. such is god's bounty, which he gives to anyone he wishes. god is bountiful and all-knowing.
믿는자들이여 너희 가운데 믿음을 배반한자 있다면 하나님 이 그들을 사랑하시고 그들은 그 분을 사랑하며 믿는 자들에게 겸 손하고 불신자들에게는 강하며 하나님의 길에서 성전하고 어떤 비 방자의 험담도 두려워하지 않는 백성을 오게 하시니라 그것이 바 로 그분의 뜻에 따라 부여하신 하나님의 은혜라 하나님은 지혜로 충만하시니라