Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
share this
북마크
Dernière mise à jour : 2011-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
share this widget on the network
이 위젯을 네트워크로 공유하기
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are great signs in this story; and surely we do put people to test.
실로 그 안에는 예증이 있었 으며 우리는 이 말씀으로 그들을시험했노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this story there is enough evidence (of the truth); thus do we try (mankind)
실로 그 안에는 예증이 있었 으며 우리는 이 말씀으로 그들을시험했노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we tell you this story for a genuine purpose. they were young people who believed in their lord and we gave them further guidance.
하나님이 그대에게 진리로서그들의 이야기를 전하노라 그들 은 믿음을 가진 젊은이들이었으니 그들에게 은혜를 더하여 주었노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if it had been our will, we could have used these signs to exalt him, but instead he clung to the earth and followed his own desires, he was like a dog that pants whether you chase it away or leave it alone. such are those who reject our signs. tell them this story so that they may reflect.
하나님의 뜻이 있었다면 하나님은 그를 높은 위치에 두었으 리라 그러나 그는 세상에 눈을 돌 리어 그의 욕망을 따랐으니 그를 비유하사 한 마리의 개와 같음이 라 그대가 그를 비난하매 그는 그 의 혀를 내밀고 그를 흔자 두어도 그의 혀를 내밀어 보임이라 그것 은 하나님의 말씀을 거역하는 자들과 같음이니 그 이야기를 들려주 라 그리하면 그들이 숙고하리라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am hosting a project for (name)'s birthday. please send your gifts to 'email@gmail.com', make sure your artwork is in high quality and that your letter is no more than 4 sentences. you can send in either one, or both. the deadline to send in your gifts is february 1st. please do your best to share this project! i hope many people will participate.
나 (이름)의 생일에 대 한 프로젝트를 호스팅 있어. 내가 어떤 fanart 접수 될 것입니다 또는 영어, 한국어, 또는 프랑스-에 작성 된 편지 나 한국어에 없는 모든 문자를 번역할 것 이다. 제발 'email@gmail.com' 선물 보내기, 아트웍에 고품질에 있고 당신의 편지는 더 이상 4 문장. 중 하나, 또는 둘 다에 보낼 수 있습니다. 당신의 선물에 보낼 마감일은 2 월 1 일. 이 프로젝트를 공유 하는 최선을 다 해 주세요! 많은 사람들이 참여 하는 것이 좋겠습니다.
Dernière mise à jour : 2016-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: