Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the srm is a metal plate that is assembled to the chassis beneath the motherboard to provide structural support for the motherboard and retention for the thermal module.
srm은 마더보드 아래 섀시에 부착되는 금속판으로, 마더보드를 구조적으로 지지하고 열 모듈을 고정시킵니다. srm은 btx 호환 섀시와 함께 제공됩니다.
this option allows to specify the structural objectclass used with users' entries. if you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetorgperson.
이 옵션을 사용하면 구조적 개체 클래스를 사용자 항목과 연결할 수 있습니다. 이 항목들을 인증뿐만 아니라 주소록에도 사용한다면 inetorgperson을 선택하십시오.
by using the motherboard's rigidity to its advantage, the thermal/mechanical solution is designed to provide structural robustness to ensure mechanical and electrical integrity of the motherboard during shock and vibration events.
박스형 프로세서는 마더보드를 섀시에 고정시킨 후에 설치해야 합니다. 열/기계 해결 방법은 충격이나 진동 발생 시 마더보드가 기계적/전기적으로 성능을 유지할 수 있는 구조를 가지고 있어야 합니다.
\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"html\"\>html\</link\> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. tags are code words enclosed by brackets in the document description language html. many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. for example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic.
\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"html\"\>html\</link\> 페이지에는 태그라는 특정한 구조 명령과 형식 명령이 있습니다. 태그는 문서 설명 언어인 html에서 괄호 안에 지정되는 키워드입니다. 대부분의 태그에는 여는 괄호와 닫는 괄호 사이에 텍스트나 하이퍼링크 참조가 포함됩니다. 예를 들어 표제는 표제 텍스트의 앞 부분에 있는 <h1> 태그와 끝 부분에 있는 </h1> 태그로 표시됩니다. 하지만 줄 바꿈을 나타내는 <br>이나 그래픽 연결을 나타내는 <img ...> 등의 태그는 단독으로 사용됩니다.