Vous avez cherché: swine (Anglais - Coréen)

swine
돼지

swine erysipelas
상세불명의 유사단독

african swine fever
아프리카돼지열병

african swine fever virus
아프리카돼지콜레라바이러스

and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
마 침 멀 리 서 많 은 돼 지 떼 가 먹 고 있 는 지

now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
마 침 거 기 돼 지 의 큰 떼 가 산 곁 에 서 먹 고 있 는 지

and all the devils besought him, saying, send us into the swine, that we may enter into them.
이 에 간 구 하 여 가 로 되 ` 우 리 를 돼 지 에 게 로 보 내 어 들 어 가 게 하 소 서' 하

and he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
저 가 돼 지 먹 는 쥐 엄 열 매 로 배 을 채 우 고 자 하 되 주 는 자 가 없 는 지

and he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
가 서 그 나 라 백 성 중 하 나 에 게 붙 여 사 니 그 가 저 를 들 로 보 내 어 돼 지 를 치 게 하 였 는

and they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. and they went out to see what it was that was done.
치 던 자 들 이 도 망 하 여 읍 내 와 촌 에 고 하 니 사 람 들 이 그 어 떻 게 된 것 을 보 러 와

and the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
돼 지 는 굽 이 갈 라 져 쪽 발 이 로 되 새 김 질 을 못 하 므 로 너 희 에 게 부 정 하

and there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. and he suffered them.
마 침 거 기 많 은 돼 지 떼 가 산 에 서 먹 고 있 는 지 라 귀 신 들 이 그 돼 지 에 게 로 들 어 가 게 허 하 심 을 간 구 하 니 이 에 허 하 신

which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
그 들 이 무 덤 사 이 에 앉 으 며 은 밀 한 처 소 에 서 지 내 며 돼 지 고 기 를 먹 으 며 가 증 한 물 건 의 국 을 그 릇 에 담 으 면

and the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.
돼 지 는 굽 은 갈 라 졌 으 나 새 김 질 을 못 하 므 로 너 희 에 게 부 정 하 니 너 희 는 이 런 것 의 고 기 를 먹 지 말 것 이 며 그 사 체 도 만 지 지 말 것 이 니

he has only forbidden you what dies of itself and blood and flesh of swine and that over which any other name than that of allah has been invoked, but whoever is driven to necessity, not desiring nor exceeding the limit, then surely allah is forgiving, merciful.
죽은 고기와 피를 금지하셨고 돼지고기와 하나님의 이름으로 도살되지 아니한 것도 금지하셨으 되 필요에 의한 불가항력으로 한 계선을 넘지 아니한 것에 대하여 는 하나님은 관용과 자비를 베푸 시니라

allah has forbidden you only carrion, and blood, and the flesh of swine; also any animal over which the name of any other than allah has been pronounced. but whoever eats of them under compelling necessity - neither desiring it nor exceeding the limit of absolute necessity - surely for such action allah is much forgiving, most merciful.
죽은 고기와 피를 금지하셨고 돼지고기와 하나님의 이름으로 도살되지 아니한 것도 금지하셨으 되 필요에 의한 불가항력으로 한 계선을 넘지 아니한 것에 대하여 는 하나님은 관용과 자비를 베푸 시니라