Vous avez cherché: this may take several minutes (Anglais - Coréen)

this may take a few minutes.
이 작업은 몇 분 정도 소요됩니다.

this may take up to 5 minutes.
최대 5분이 소요될 수 있습니다.

communicating with the diagnostic server. this may take several seconds.
두 번째 컴퓨터가 "네트워크에서 진단 서버 위치를 찾았습니다.

this may take a few minutes depending amount of media being updated.
업데이트할 미디어 양에 따라 이 작업에는 몇 분이 걸릴 수도 있습니다.

system crashes or freezes after several minutes of operation
시스템이 수 분간 작동한 후 손상 또는 정지됨

system boots with no problem, but crashes after several minutes of operation
시스템이 문제 없이 부팅되지만, 몇 분 동안 작동한 후 정지함

system boots with no problem, but crashes or freezes after several minutes of
시스템이 문제 없이 부팅되지만 몇 분이 지나지 않아 멈춰버림

wait several minutes while the bios is reinstalled into the desktop board flash memory.
bios가 데스크톱 보드의 플래시 메모리에 다시 설치될 때까지 몇 분 정도 기다립니다.

information: updating search database. this may take a while...
정보: 데이타베이스를 업데이트 중입니다. 약간의 시간이 걸립니다...

flushing the cache may take some time.
캐쉬를 플러쉬하는 데에 시간이 조금 걸릴 수 있습니다.

when you select the intel viiv entertainment pass icon, the following screen is displayed (this may take a few minutes to load):
인텔 바이브 엔터테인먼트 패스 아이콘을 선택하면 다음 화면이 표시됩니다(로드하는 데 몇 분이 걸릴 수도 있음):

intel® celeron® processor - system crashes or freezes after several minutes of operation
인텔® 셀러론® 프로세서 - 시스템이 수 분간 작동한 후 정지됨

system boots with no problem, but crashes or freezes after several minutes of operation or the system is unstable
컴퓨터가 부팅되지 않음 - 불빛과 팬이 둘 다 또는 하나만 작동함 - 모니터에 아무 것도 표시되지 않음

this may occur under the following conditions:
이 문제는 다음과 같은 경우에 발생할 수 있습니다.

this is indeed an advice; so whoever wishes may take the path towards his lord.
실로 이것이 하나의 교훈이 거늘 원하는 자 누구든지 주님으 로 이르는 길을 따르도록 하라

intel® xeon® processor - system boots with no problem, but crashes after several minutes of operation
인텔® 제온® 프로세서 - 시스템이 문제 없이 부팅되지만, 몇 분 동안 작동한 후 정지함

intel® pentium® 4 processor - system boots with no problem, but crashes or freezes after several minutes
인텔 ® 펜티엄 ® 4 프로세서 - 시스템이 문제 없이 부팅되지만 몇 분이 지나지 않아 멈춰버림

for combo boxes, an sql statement may take the following form:
콤보 상자에서 sql 문의 형태의 예는 다음과 같습니다:

mobile intel® pentium® 4 processors - m - system boots with no problem, but crashes or freezes after several minutes of
모바일 인텔® 펜티엄® 4 프로세서 - m - 시스템이 문제 없이 부팅되지만 몇 분이 지나지 않아 멈춰버림

the device does not offer a preview option. therefore, a normal scan will be used as a preview instead. this may take a considerable amount of time.
장치는 미리보기 옵션을 제공하지 않습니다. 따라서 일반 스캔이 미리보기로 대신 사용됩니다. 이 스캔은 시간이 훨씬 더 오래 걸릴 수 있습니다.