Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that man is ungrateful to his lord
실로 인간은 주님께 감사할 줄 모르더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perish man! how ungrateful he is!
하나님을 불신한 인간들에게저주가 있을 것이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed man is ungrateful to his lord,
실로 인간은 주님께 감사할 줄 모르더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accursed is man. how ungrateful is he!
하나님을 불신한 인간들에게저주가 있을 것이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cursed be man! how ungrateful is he!
하나님을 불신한 인간들에게저주가 있을 것이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verily man is most ungrateful to his lord;
실로 인간은 주님께 감사할 줄 모르더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed man is very ungrateful towards his lord.
실로 인간은 주님께 감사할 줄 모르더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cast into hell every ungrateful, rebellious one,
하나님을 거역했던 오만한 모든 자들을 지옥으로 던지라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yet you were ungrateful and have done the deed you did'
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you commited what you did, and you are ungrateful!"
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
indeed, the human being is ungrateful to his lord.
실로 인간은 주님께 감사할 줄 모르더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verily! man (disbeliever) is ungrateful to his lord;
실로 인간은 주님께 감사할 줄 모르더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.
길을 제시하여 주었으되 인 간이 감사하고 불신하는 것은 그 의 선택이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you committed that deed you committed, and you were ungrateful.”
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you did the deed which you did. you are certainly ungrateful."
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!'
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verily, we showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.
길을 제시하여 주었으되 인 간이 감사하고 불신하는 것은 그 의 선택이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god defends the believers but he does not love any of the treacherous, ungrateful ones.
하나님은 믿음을 가진자들을 보호하시나 배신하며 은혜를 모르 는 자는 사랑하지 아니 하시노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god will surely defend the believers. god does not love the perfidious and the ungrateful.
하나님은 믿음을 가진자들을 보호하시나 배신하며 은혜를 모르 는 자는 사랑하지 아니 하시노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah effaces usury and nurtures charity. allah does not love any ungrateful sinner.
하나님은 이자의 폭리로부 터 모든 축복을 앗아가 자선의 행 위에 더하시니 하나님께서는 사악 한 모든 불신자들을 사랑하지 않 으시기 때문이니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :