Vous avez cherché: well , then , who did (Anglais - Coréen)

who did this?
너는 영어를 배우고 있니 ?

then evil was the end of those who did evil, because they
악은 악을 저지른자의 말로이니 그들은 하나님의 말씀을 부정하였고 조롱하였노라

let him then who heeds remember it.
그것을 지키려 하는 자 그것을 기억케 하리라

as such we recompense those who did good.
이렇듯 하나님은 선을 실천 하는 자들에게 보상을 하니라

they were those who did not expect a reckoning,
그들은 그들의 행위에 대한 어떤 계산도 두려워 하지 아니하 고

we wronged them not, but they it was who did the wrong.
이것은 하나님이 그들을 부 당하게 한 것이 아니라 스스로를 욕되게 한 것은 그들 자신들이었 노라

save him who did create me, for he will surely guide me.
나를 창조하신 하나님만을 경배하나니 실로 그분께서 나를 인도하실 것이라

muster those who did evil, their wives, and that they were serving,
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라

they said, "abraham, was it you who did this to our deities?"
이 신들을 파괴한 자가 바로아브라함 너이뇨 라고 그들이 말 하니

they said, 'so, art thou the man who did this unto our gods, abraham?'
이 신들을 파괴한 자가 바로아브라함 너이뇨 라고 그들이 말 하니

'abraham' they said, 'was it you who did this to our gods'
이 신들을 파괴한 자가 바로아브라함 너이뇨 라고 그들이 말 하니

but those who did not believe and called our revelations lies, will be given disgraceful punishment.
그러나 믿음을 불신하고 하나 님의 말씀을 부정하는자 그들에게 는 굴욕의 징벌이 있으리라

is he, then, who creates like him who does not create? will you not, then, take heed?
이처럼 창조하시는 그분을 창조할 수 없는 것과 비유하느뇨 너희가 깨닫지 못함이라

and when those who did wrong behold the doom, it will not be made light for them, nor will they be reprieved.
그 죄인들이 벌을 받으매 감형되지도 아니하고 유예되지도 않노라

of all these there was not one who did not deny the messengers. so my retribution was justified.
그들 중 선지자들을 거역하지 아니한 백성이 없었으니 하나 님의 벌이 그들에게 이르게 되었 노라

nami my cheeks when the opponent's cheeks instantaneously without thinking, then who is going to beat those physical
남이 나의 뺨을 쳤을 때 아무 생각없이 즉각적으로 상대방의 뺨을 후려치는 사람은 육적인 사람입니다

and the (awful) cry overtook those who did wrong, so that morning found them prostrate in their dwellings,
그리하여 천벌이 죄인들을 엄습하니 그날 아침 그들의 집에 서 굴복하여 죽어 있었더라

(and it is said unto the angels): assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라

indeed, those who have believed and done righteous deeds - indeed, we will not allow to be lost the reward of any who did well in deeds.
그러나 믿음으로 선을 행한 그에게는 실로 하나님은 보상이 헛되지 않게 하리라

and when those who did wrong (the disbelievers) will see the torment, then it will not be lightened unto them, nor will they be given respite.
그 죄인들이 벌을 받으매 감형되지도 아니하고 유예되지도 않노라