Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you made it
당신은 그것을 만든
Dernière mise à jour : 2016-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations! you made it in %1 and %2.
축하합니다!% 1분% 2초만에 완료하셨습니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you made $600 on the deal.
거래로 600달러를 벌었습니다.
Dernière mise à jour : 2009-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you made me jealous so much
당신이 날 질투했다
Dernière mise à jour : 2017-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
well done! you made it to the high score list!
ì íì ¨ìµëë¤! ìµê³ ê¸°ë¡ ëª©ë¡ì ë¤ì´ê°ìµëë¤!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then made it a blackening wrack.
그것을 갈색의 마른 풀로 하 시도다
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you make its tree grow or was it we who made it grow?
불을 켜기위해 나무를 심은 자가 너희이뇨 아니면 하나님이 그것을 성장케 하느뇨
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the heaven and him who made it,
하늘과 그것을 세운 주님을 두고 맹세하사
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then made it dry dark, flaky stubble,
그것을 갈색의 마른 풀로 하 시도다
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the soul and him who made it perfect,
인간과 그것을 창조한 주님을두고 맹세하사
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and by the sky and by him who made it;
하늘과 그것을 세운 주님을 두고 맹세하사
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed successful is the one who made it pure.
스스로를 순결하게 하는 자가 승리자이며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed we have made it a punishment for the wrongdoers.
하나님은 죄인들을 위한 시 험으로 그것을 두었노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed, we have made it a torment for the wrongdoers.
하나님은 죄인들을 위한 시 험으로 그것을 두었노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we made it an arabic quran, so that you may understand.
하나님은 그것을 아랍어로 계시하였으니 이로 하여 너희가 이 해하고 배우도록 함이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and by oath of the heaven and by oath of him who made it.
하늘과 그것을 세운 주님을 두고 맹세하사
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and by oath of the soul and by oath of him who made it proper.
인간과 그것을 창조한 주님을두고 맹세하사
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have made it to be a reminder and a benefit for the wayfarers.
하나님은 그것으로 교훈이 되게 하였고 여행자들에게 유용 하도록 하였노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and have ye made it your livelihood that ye should declare it false?
너희의 양식으로 감사하지 아니하고 불신하려 하느뇨
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and assuredly we have set constellations in the heaven and made it fairseeming unto the beholders
그리하여 하나님은 하늘에 천도를 만들고 보는 자들을 위해 그것을 장식하였으며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: