Vous avez cherché: your wasting your time translating this (Anglais - Coréen)

stop wasting your time
시간 낭비하지 마세요

wasting your time in vanities?
시간을 헛되이 보내려 하느 뇨

take your time
천천히하세요

we want to reward you for your time and effort.
회원님들의 소중한 시간과 노력에 대해 보답해 드리기 위해 노력하겠습니다.

the time of day the premium is collected in your time zone.
해당 표준 시간대에서 할증이 붙는 시간입니다.

your time: %1: %2: %3 %4
진행 시간:% 02d:% 02d:% 02d

wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).
시간을 헛되이 보내려 하느 뇨

the extended battery life means you won't spend your time tracking down new batteries.
배터리 수명이 늘어났다는 것은 새 배터리를 찾아 헤매느라 시간을 낭비하지 않아도 된다는 뜻입니다.

then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 때 는 아 직 이 르 지 아 니 하 였 거 니 와 너 희 때 는 늘 준 비 되 어 있 느 니

let us recommend an affordable vmware solution that will make your time and money count. get a free assessment now.let us recommend an affordable vmware solution that will make your time and money count. get a free assessment now.
전 세계 기업들이 vmware 가상화 솔루션을 통해 어떤 이점을 얻고 있는지 살펴보십시오.전 세계 기업들이 vmware 가상화 솔루션을 통해 어떤 이점을 얻고 있는지 살펴보십시오.

the angels said, "mary, god has selected you and purified you. he has selected you over [all] the women of your time.
또 천사가 말하길 마리아여 하나님이 너를 선택하사 청결케 했으며 너를 모든 여성들 위에 두셨노라

and indeed, before your time we destroyed [whole] generations when they [persistently] did evil; their messengers came to them with clear signs, but they would not believe. thus we requite the guilty.
하나님은 너희 이전의 세대를 멸망케 하였으니 이는 그들이 우매한 짓을 했을 때라 그들의 선지자들이 말씀으로 그들에게 이르렀으나 그들이 믿지 아니하였덕라이처럼 하나님온 뢰지은 그들에게보상하니라