Vous avez cherché: administratively (Anglais - Croate)

administratively , stobreč belongs to split of which is only 7 km away .
administrativno , stobreč pripada splitu od kojeg je udaljen tek 7 km .

4) the abolition of administratively demanding methods of protecting the environment;
4) ukidanje administrativno zahtjevnih metoda zaštite okoliša;

its secretariat should be administratively attached to the commission's secretariat general.
njegovo tajništvo trebalo bi biti administrativno pripojeno glavnom tajništvu komisije,

4) involve the abolition of administratively demanding methods of protecting the environment;
4) obuhvaćao ukidanje administrativno zahtjevnih metoda zaštite okoliša;

"national identity cannot be erased administratively," veljanovski said in his speech.
"nacionalni identitet ne može biti izbrisan administrativno", kazao je veljanovski u svojem govoru.

more investment in strategic energy infrastructure is needed and europe can help to support important investments both financially and administratively.
potrebno je više ulaganja u stratešku energetsku infrastrukturu, a europa može u financijskom i administrativnom smislu poduprijeti važna ulaganja.

but they are also costly and administratively burdensome for companies to produce, often requiring hundreds of pages of detailed information.
ipak, izrada prospekata iziskuje znatne troškove i administrativno opterećenje za društva jer se često zahtijevaju stotine stranica detaljnih informacija.

all cosmetic products undergo an expert scientific safety assessment before they are launched which can be administratively and financially restrictive for smaller companies.
svi kozmetički proizvodi prije stavljanja na tržište prolaze kroz stručnu znanstvenu ocjenu sigurnosti, što može biti administrativno i financijski restriktivno za manja poduzeća.

when kaptol , gradec and the surrounding settlements were administratively combined into the integrated city of zagreb in 1850 , the development accelerated still more .
kad su 1850 . godine kaptol , gradec i okolna naselja administrativno ujedinjeni u jedan grad - zagreb , uslijedio je njegov ubrzani razvoj .

at the same time, this would enable costly or very administratively difficult forms of environmental protection to be abolished accordingly and/or tax on labour to be lowered.
istovremeno će omogućiti primjereno ukidanje skupih ili administrativno vrlo zahtjevnih načina zaštite okoliša i / ili smanjenje poreznog opterećenja rada.

regarding the starting point for the linear target trajectory, a methodology similar to the existing esd methodology based on recent emissions is seen as desirable from an environmental integrity perspective while administratively feasible.
kad je riječ o ishodištu linearne putanje za ostvarenje cilja, sa stajališta ekološkog integriteta, gdje je to administrativno izvedivo, poželjnom se smatra metodologija slična postojećoj metodologiji esd-a, koja se temelji na nedavnim emisijama.

the following day, the commission administratively opened case sa.43785 (2015/pn) concerning the restructuring aid to ce hunedoara.
komisija je sljedećeg dana u okviru administrativnog postupka otvorila predmet sa.43785 (2015/pn) o potpori za restrukturiranje za društvo ce hunedoara.

1.9 the eesc calls on the commission to study the need for platforms to display user-friendly summaries, to make clear when personalised pricing is taking place and the basis on which they rank results, and also to enable unconditional and administratively easy exercise of the right to be forgotten.
1.9 egso poziva komisiju da ispita potrebu za tim da platforme prikazuju sažetke jednostavne za korištenje, da jasno naznače kada se primjenjuje prilagođeno određivanje cijena i na temelju čega rangiraju rezultate te da omoguće bezuvjetno i u administrativnom smislu jednostavno korištenje prava na zaborav.