Vous avez cherché: consulted (Anglais - Croate)

stakeholders were consulted through:
provedena su sljedeća savjetovanja s dionicima:

the studies can be consulted at:
istraživanja se mogu naći na:

stakeholders were also consulted, based on the
na temelju održano je i savjetovanje s dionicima:

how have the social partners been consulted?
kako su prikupljane informacije od socijalnih partnera?

summary of product characteristics should be consulted.
sažetak opisa svojstava lijeka atazanavira ili darunavira.

is it consulted in decision-making processes?
da li se civilno društvo uključuje u postupke odlučivanja?

stakeholders have been consulted on a number of occasions.
u nekoliko navrata provedeno je savjetovanje s dionicima.

the associations of spirit drinks producers have been consulted.
održana su savjetovanja s udruženjima proizvođača jakih alkoholnih pića.

3.4 the new isa² programme has been widely consulted upon.
3.4 o novom se programu isa² naširoko savjetovalo.

all consulted parties had an opportunity to provide written comments.
sve stranke koje su sudjelovale u savjetovanjima mogle su dostaviti pisane komentare.

if there is lasting irritation, a doctor should be consulted.
potrebno je savjetovati se s liječnikom ukoliko iritacija potraje.

"we haven't been consulted on anything," aliti said.
"nismo konzultirani o bilo čemu", kazao je aliti.

if irritation continues, treatment should be discontinued and the physician consulted.
ako se iritacija nastavi, liječenje se mora prekinuti uz savjetovanje s liječnikom.

all stakeholders must be consulted and the eesc must be a key component in this process.
potrebno je savjetovati se sa svim dionicima i egso mora biti jedan od osnovnih čimbenika u tom procesu.

business should be closely consulted regarding the formulation of education activities for entrepreneurship.
„potrebno je detaljno sesavjetovati se s poduzećima u pogledu oblikovanja obrazovnih aktivnosti za poduzetništvo.

2.3 business should be consulted regarding the formulation of education activities for entrepreneurship.
2.3 potrebno je savjetovati se s poduzećima u pogledu oblikovanja obrazovnih aktivnosti za poduzetništvo.

eu member states were also consulted and informed during the negotiations between the commission and monaco.
tijekom pregovora između komisije i monaka provedeno je i savjetovanje s državama članicama unije, a dostavljene su im i relevantne informacije.

2.3 business should be closely consulted regarding the formulation of education activities for entrepreneurship.
2.3 potrebno je detaljno se savjetovati s poduzećima u pogledu oblikovanja obrazovnih aktivnosti za poduzetništvo.

because they say , " well look , we asked you , we consulted you , you voted on it .
zato što kažu , " gledajte , pitali smo vas , savjetovali se s vama , glasali ste za to .

smiljanic said that the investment could harm the domestic technology sector and that her ministry wasn't consulted.
smiljanić je izjavila kako bi investicija mogla štetiti sektoru domaće tehnologije, te kako njezino ministarstvo nije bilo konzultirano.