Demander à Google

Vous avez cherché: evangelist (Anglais - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Croate

Infos

Anglais

Mark the Evangelist

Croate

Marko

Dernière mise à jour : 2012-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Today the General is a baptized Christian evangelist .

Croate

General je danas kršteni kršćanski evangelist .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

But here she became an evangelist , recruiting others to get the fax machines because it made their purchase more valuable .

Croate

Ali je s tim postala poslanik , regrutirajući druge da nabave telefaks uređaje jer će onda njegova postati vrijednija .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

Croate

Ti, naprotiv, budi trijezan u svemu, zlopati se, djelo izvrši blagovjesnièko, služenje svoje posve ispuni!

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

There are numerous cultural sites and events in Makarska . The Franciscan convent from the 16th century and St. Marko Evangelist Church are worth seeing , as well as the Shell museum with thousands shells from the Adriatic and other parts of the world .

Croate

U Makarskoj sve je na neki način povezano s morem , te tako u Makarskoj postoji Muzej školjki u Franjevačkom samostanu , gdje se nalazi i kolekcija školjki iz cijelog svijeta , inače svjetski poznata zbirka školjaka .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Representatives of the VMRO-DPMNE party and of foreign countries, as well as Prime Minister Branko Crvenkovski and a representative of the Methodist Evangelist Church, to which Trajkovski belonged, will make speeches during the funeral ceremony.

Croate

Predstavnici stranke VMRO-DPMNE, stranih zemalja, kao i premijer Branko Crvenkovski zajedno s predstavnikom Metodističke evangelističke crkve, kojoj je Trajkovski pripadao, održat će govore tijekom pogrebne ceremonije.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Macedonian President Boris Trajkovski, a member of the Methodist-Evangelist Church, has said that the SPC-MPC conflict should be resolved in the future by the SPC's acceptance of the sibling MPC, the only Orthodox Church under the provisions of the Macedonian law on religious communities and the country's constitution.

Croate

Makedonski predsjednik Boris Trajkovski, pripadnik Evangelističko-metodističke crkve, izjavio je kako bi se sukob između SPC-a i MPC-a trebao riješiti tako što će SPC prihvatiti bratsku MPC, jedinu pravoslavnu crkvu po odredbama makedonskog zakona o vjerskim zajednicama i po ustavu zemlje.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

The rest, some 135 smaller communities, are Protestants (Evangelists), Jehovah's Witnesses, Mormons, Baha'i and others.

Croate

Ostatak, oko 135 manjih zajednica, su protestanti (evangelisti), jehovini svjedoci, mormoni, bahai i ostali.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

And I decided that I was never going to go on TV , because I didn 't want to be a celebrity , I didn 't want to be a , quote , " evangelist , televangelist " -- that 's not my thing .

Croate

I odlučio sam da nikada neću nastupati na TV-u , jer nisam htio biti zvijezda , Nikad nisam htio biti " evanđelist , televanđelist " -- to nije moja stvar .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

In Več enaj there are burlesque and grotesque figures ( Goiterous Jana , 1962 ) as well as works inspired by Biblical topics , with a strong and unrestrained handling of colour ( The Evangelists on Calvary , 1966 ) .

Croate

U Večenaja su burleskni i groteskni likovi ( Pupava Jana , 1962 ) , te djela nadahnuta biblijskom problematikom , snažnog i neobuzdanog kolorita ( Evanđelisti na Kalvariji , 1966 ) .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

If this is denied by anyone , may he be cursed by God and the 12 apostles and 4 evangelists and St. Lucy . Amen .

Croate

I tko to poreče , neka ga prokune bog i 12 apostola i 4 evanđelista i sveta Lucija Amen .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

A true gem of domestic art is the transenna presenting images of Golgotha , Mother of God , St. Peter , St. John the Baptist and the Evangelists .

Croate

Pravi dragulj domaće umjetnosti predstavlja tranzena s prikazima Golgote , Majke Božje , Sv . Petra , Sv . Ivana Krstitelja i Evanđelista .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

A polyptych from the ruins of the church of St. John the Evangelist , with the central composition of the Crucifixion and figures of the saints ( from the 14th century ) , is credited to the best painter of the Venetian trecento , Paolo Veneziano .

Croate

Poliptih koji potječe iz porušene crkve sv . Ivana Evanđelista , sa središnjom kompozicijom Raspeća i likovima svetaca ( iz 14 . st . ) pripisan je najboljem slikaru mletačkog trecenta Paolu Venezijanu .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Croate

On i "dade" jedne za apostole, druge za proroke, jedne opet za evanðeliste, a druge za pastire i uèitelje

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

Croate

Sutradan otputovasmo i stigosmo u Cezareju. Uðosmo u kuæu Filipa evanðelista, jednog od sedmorice, i ostadosmo kod njega.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

The country has greater problems than the two churches' relations -- and these, I believe, will sooner or later be resolved, "she told Macedonian radio. Macedonian President Boris Trajkovski, a member of the Methodist-Evangelist Church, has said that the SPC-MPC conflict should be resolved in the future by the SPC's acceptance of the sibling MPC, the only Orthodox Church under the provisions of the Macedonian law on religious communities and the country's constitution.

Croate

Ova zemlja ima veće probleme od odnosa dvaju crkava, koji će se, vjerujem, prije ili kasnije razrijesiti ", izjavila je Makedonskom radiju. Makedonski predsjednik Boris Trajkovski, pripadnik Evangelističko- metodističke crkve, izjavio je kako bi se sukob između SPC- a i MPC- a trebao rijesiti tako sto će SPC prihvatiti bratsku MPC, jedinu pravoslavnu crkvu po odredbama makedonskog zakona o vjerskim zajednicama i po ustavu zemlje.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK