Vous avez cherché: absent (Anglais - Cébouano)

very absent-minded
perteng lutawa

please excuse me for being absent today
dear ma'am ug sir please excuse me for being absent today kay ug salamat sa inyung pag sabot

wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
sa ingon niana, maanaa kita sa puloy-anan o mahimulag, ginahimo natong kalab-uton ang pagpahimuot kaniya.

nor am i absent from the meal because i accompanied my partner to check up on her child because the fever is very high
ni absent ko gahapun kay gikuyogan nako akong partner nagpa checked up sa iyang anak kay taas kaayu ang hilanat

and mizpah; for he said, the lord watch between me and thee, when we are absent one from another.
ug mizpa, kay matud niya: magabantay si jehova sa taliwala kanako ug kanimo, kong kita managbulag ang usa ug usa.

therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord:
busa sa kanunay kita masaligon; kita nasayud nga samtang ania pa kita sa lawas, kita wala didto sa ginoo,

good morning ma'am im sorry for being absent today because mag trabaho ko sa maisan mag abuno ko para naay pang allowance ma'am
good morning ma'am im sorry for being absent today because mag trabaho ko sa maisan mag abuno ko para naay pang allowance ma'am in english

now i paul myself beseech you by the meekness and gentleness of christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
ako, si pablo, magatambag kaninyo, tungod sa kaaghop ug kalomo ni cristo--ako nga kono maayo rang mopahiubos kon anaa sa inyong atubangan, apan isug kaayo kon mahiadto na sa halayo!

for i verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though i were present, concerning him that hath so done this deed,
kay bisan wala ako diha sa lawas, anaa ako sa espiritu; ug sama ra nga anaa ako, nakapakanaug na ako sa akong hukom

therefore i write these things being absent, lest being present i should use sharpness, according to the power which the lord hath given me to edification, and not to destruction.
tungod niining maong hinungdan, ako nagasulat niini samtang ako halayo kaninyo, aron nga sa ako unyang pag-anha diha dili na unta kinahanglan nga magmapiuton pa ako sa akong paggamit sa kagahum nga gihatag kanako sa ginoo alang sa pagtukod kaninyo ug dili sa paglumpag kaninyo.

only let your conversation be as it becometh the gospel of christ: that whether i come and see you, or else be absent, i may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
mao lamang nga ang inyong paggawi sa kinabuhi kinahanglan mangintakus sa maayong balita mahitungod kang cristo, aron nga bisan kon mahitungha ako diha ug makakita kaninyo o wala ako diha, madunggan ko unta mahitungod kaninyo nga kamo nanagbarug nga malig-on diha sa usa ra ka espiritu, nga uban sa usa ra ka hunahuna kamo managhugop sa pagpakigbisug alang sa pagtoo sa maayong balita,