Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the three brothers who are beautiful
ang mga gwapa ko nga igsoon
Dernière mise à jour : 2024-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not in the mood
wala sa mood
Dernière mise à jour : 2025-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the headlines...
ulohan sa mga balita...
Dernière mise à jour : 2013-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strength in the gut
galamhan
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the god's will
in gods will
Dernière mise à jour : 2022-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and david was the youngest: and the three eldest followed saul.
ug si david mao ang kamanghuran; ug ang totolo ka magulang mingnunot kang saul.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
sa pagtan-aw ni eliu nga walay tubag gikan sa mga baba niining totolo ka tawo, ang iyang kasuko misilaub.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then i will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
unya magapadala ako sa akong panalangin kaninyo sa ikaunom ka tuig, ug kini magapamunga alang sa totolo ka tuig.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it was so, that in the three and twentieth year of king jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
ug mao kadto, nga sa ikakaluhaan ug tolo ka tuig sa paghari ni joas, ang mga sacerdote wala mag-ayo sa mga nangatumpag sa balay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these things did benaiah the son of jehoiada, and had the name among the three mighties.
kining mga butanga gihimo ni benaia anak nga lalake ni joiada, ug may usa ka ngalan siya sa taliwala sa totolo ka gamhanang tawo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and after him was eleazar the son of dodo, the ahohite, who was one of the three mighties.
ug sunod kaniya mao si eleazar anak nga lalake ni dodo, ang ahohitanhon, nga usa sa totolo ka gamhanang tawo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
makatolo sa usa ka tuig magafiesta ikaw alang kanako.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and joseph answered and said, this is the interpretation thereof: the three baskets are three days:
unya mitubag si jose ug miingon: kini mao ang iyang kahulogan. ang totolo ka mga bukag mao ang totolo ka adlaw.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.
ug giihap ni salomon ang kapitoan ka libo ka tawo aron sa pagdala sa mga mabug-at, ug kawaloan ka libo ka tawo nga mga magtitiltil sa bato sa mga kabukiran, ug totolo ka libo ug unom ka gatus aron sa pagbantay sa kanila.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
choose a real life in situation in the society wherein individual,a group,or a community went through services of practitioners in social work
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.
ug iyang gilain ang kapitoan ka libo kanila nga magdadala sa mabug-at, ug kawaloan ka libo nga mga magpuputol sa kahoy sa mga kabukiran, ug totolo ka libo ug unom ka gatus ang mga magbalantay sa katawohan nga nagbuhat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and gideon came to jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
ug si gedeon nahiabut sa jordan, ug milabang siya, ug ang totolo ka gatus ka tawo nga iyang kauban, nangaluya, apan nanaggukod.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and solomon numbered all the strangers that were in the land of israel, after the numbering wherewith david his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.
ug giisip ni salomon ang tanan nga dumuloong nga dinha sa yuta sa israel, sumala sa pag-ihap kanila ni david nga iyang amahan; ug nakita nga sila may usa ka gatus kalim-an ug tolo ka libo unom ka gatus.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the lord thy god giveth thee to possess it.
magapinig ka ug totolo ka ciudad alang kanimo sa taliwala sa imong yuta nga ginahatag kanimo ni jehova nga imong dios aron sa pagpanag-iya kaniya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and after three months we departed in a ship of alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was castor and pollux.
tapus sa tulo ka bulan kami nanggikan sakay sa usa ka sakayan nga nagpalabay sa tingtugnaw niadtong dapita, sakayan nga taga-alejandria nga may bansiwag nga dagway sa kaluhang lalaki.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: