Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the lord.
kadtong magapamatarung sa dautan, ug kadtong magasilot sa matarung, silang duruha managsama maoy dulumtanan kang jehova.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
ang imong kaugalingong baba nagahukom kanimo, ug dili ako; oo, ang imong kaugalingong mga ngabil nagpamatuod batok kanimo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hast thou faith? have it to thyself before god. happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
ang pagtoo nga anaa kanimo, hupti kana diha lamang sa imong kaugalingon sa atubangan sa dios. malipayon ang tawo nga walay ikahukom batok sa iyang kaugalingon tungod sa butang nga iyang ginauyonan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us.
kinsa man ang mopakanaug sa hukom sa silot? siya ba si cristo jesus, ang namatay, oo, ang nabanhaw gikan sa mga patay, ang anaa karon sa too sa dios, ang nagapangamuyo gayud alang kanato?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
