Vous avez cherché: court of first instance ( magistracy appea... (Anglais - Cébouano)

now the word of the lord came unto jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
karon ang pulong ni jehova midangat kang jeremias, sa gitakpan pa siya sa sawang sa bilanggoan, nga nagaingon:

and they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the lord.
ug sila nanagsabutsabut sa tago batok kaniya, ug gibato siya sa mga bato sumala sa sugo sa hari diha sa sawang sa balay ni jehova.

moreover the word of the lord came unto jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
labut pa ang pulong ni jehova midangat kang jeremias sa ikaduha, samtang siya gitakpan pa sa sulod sa sawang sa bilanggoan, nga nagaingon:

so they drew up jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and jeremiah remained in the court of the prison.
busa gibitad nila si jeremias pinaagi sa mga pisi, ug gipagawas nila gikan sa gahong nga bilanggoan: ug si jeremias mipabilin sa sawang sa bilanggoan.

furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
labut pa iyang gihimo ang sawang sa mga sacerdote, ug ang dakung sawang, ug mga pultahan alang sa sawang, ug gihal-opan ang mga pultahan niini sa tumbaga.

and mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how esther did, and what should become of her.
ug si mardocheo naglakat adlaw-adlaw sa atubangan sa sawang sa balay sa mga babaye, aron nga siya mahibalo kong unsa ang kahimtang ni ester, ug kong unsa ang mahitabo kaniya.

and thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
ug pagabuhaton mo ang sawang sa tabernaculo alang sa kilid dapit sa habagatan, ang sawang adunay mga cortina sa lino nga fino nga linubid nga may tagsa ka gatus ka maniko ang gitas-on alang sa usa ka kilid.

and the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the lord, and for the porch of the house.
ug ang dakung sawang nga nagalibut may totolo ka talay sa mga hininloan nga bato ug usa ka laray sa mga sagbayan nga cedro; sama sa labing sulod nga sawang sa balay ni jehova, ug sa alagianan sa balay.

and he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the lord.
ug siya nagtukod sa mga halaran alang sa tanang mga panon sa langit diha sa duha ka sawang sa balay ni jehova.

you have the right to remain silent. any statement you make may be used against you in a court of law in the philippines. you have the right to have a competent and independent counsel preferably of your own choice. if you cannot afford the services of a counsel, the government will provide you one. do you understand these rights?
you have the right to remain silent. any statement you make may be used against you in a court of law in the philippines. you have the right to have a competent and independent counsel preferably of your own choice. if you cannot afford the services of a counsel, the government will provide you one. do you understand these rights?