Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
kaniya anaa ang kusog ug kaalam; iya man ang malimbongon ug ang linimbongan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for many deceivers are entered into the world, who confess not that jesus christ is come in the flesh. this is a deceiver and an antichrist.
kay daghang mga malimbongon nanungha karon sa kalibutan, mga tawo nga wala magaila nga si jesu-cristo nagpakatawo; ang ingon niini mao ang malimbongon ug ang anticristo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my father peradventure will feel me, and i shall seem to him as a deceiver; and i shall bring a curse upon me, and not a blessing.
tingali unya hikapon ako sa akong amahan, ug ako pagadahumon niya nga malimbongon, ug modangat kanako ang tunglo, ug dili hinoon ang panalangin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
diha sa kadungganan ug sa kaulawan, diha sa mga sulti sa pagdaut ug sa pagdalayeg. kami ginaisip nga mga limbungan, ngani mga maminatud-on;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :