Vous avez cherché: hope to see you soon (Anglais - Cébouano)

see you soon
sa pag-usab

hope to see you again
kumusta ka

i want to see you
unsa imong trabaho

to see
gwapa nga babaye

i want to see you now
asa ka

i want to see you but i can't
ganahan ako maka kita sa imong lubot

see you again cebu
see you in cebu

i will marry you soon
pakaslan tika

my love will see you through
ang akong gugma way laing makita kundi ikaw lamang

see you tomorrow, good night
magkita-kita ta ugma, maayong gabii.

i can't wait to see what's to come for us
hindi ako makapaghintay upang makita kung ano ang darating para sa atin

it's because you don't want to see us right away
minuwi kasi kaw bang bukun mag agad kita nyu katu kan moymoy

for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
kay gipangandoy ko ang pagpakigkita kaninyo aron makapaambit ako kaninyog espirituhanong gasa nga makapalig-on kaninyo;

but what went ye out for to see? a prophet? yea, i say unto you, and more than a prophet.
apan ngano lagi nga miadto man kamo? aron ba pagtan-aw sa usa ka profeta? oo, sultihan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.

and he said unto them, nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
ug siya miingon kanila: dili; kondili sa pagtan-aw gayud sa yuta nga walay salipud mianhi kamo.

your father abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
ang inyong amahan nga si abraham nalipay nga siya makakita sa adlaw sa akong pag-anhi; ug siya nakakita niini ug nagsadya."

wherefore he saith also in another psalm, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption.
tungod niini siya nagaingon usab sa laing salmo: `dili mo man itugot nga ang imong balaan moagig pagkadunot.`

also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
gisugo niya ang salampati gikan kaniya, aron magtan-aw kong ang tubig mihubas na ba sa ibabaw sa nawong sa yuta.

for i will not see you now by the way; but i trust to tarry a while with you, if the lord permit.
kay dili ako buot karon nga makita ko kamo pinaagi sa paghapit lamang diha; gilauman ko ang pagpabilin uban kaninyo sa taastaas nga panahon, kon itugot man kini sa ginoo.