Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
im thinking of you
anong bisaya
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tired of you
kapoy nako nimo
Dernière mise à jour : 2022-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
goodmorning to all of you
good morning to all of you
Dernière mise à jour : 2019-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'll take care of you
ambot
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good afternoon to all of you
maayong gabii kaninyong tanan
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
get well soon i am thinking of you and wishing you a quick recovery.
mamaayo dayon
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are still proud of you
garbo ko nimo
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm getting a kick out of you
, i am getting a felling you hon
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many of you are brothers and sisters?
sa mag igsoon, ang ikaduha jud ang pinaka hitsuraan
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank my god upon every remembrance of you,
ginapasalamatan ko ang akong dios diha sa tanan kong paghandum kaninyo;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am always proud of you hard working andreline
mapasalamaton ako kanunay kanimo nga naghago kay andreline
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ye hypocrites, well did esaias prophesy of you, saying,
kamong mga maut! maayo gayud ang pagkahimo ni isaias sa profesiya mahitungod kaninyo sa iyang pag-ingon:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did i make a gain of you by any of them whom i sent unto you?
nagpahimulos ba ako kaninyo pinaagi ni bisan kinsa kanila nga akong gipadala diha kaninyo?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all of you are the same (in an angry or upset manner)
pareha lang mo tanan
Dernière mise à jour : 2022-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
mapasalamaton ako sa dios nga wala akoy gikabautismohan kaninyo gawas lamang kang crispo ug kang gayo,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
mga igsoon ko, kon aduna kaninyoy mahisalaag gikan sa kamatuoran ug may usa nga makapabalik kaniya,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
nga ang matag-usa kaninyo mahibalo unta unsaon niya sa pagpangasawa diha sa kabalaan ug kadungganan,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we give thanks to god always for you all, making mention of you in our prayers;
sa kanunay nagapasalamat kami sa dios tungod kaninyong tanan, iniglakip namo kaninyo sa among mga pag-ampo,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
ug among gipanghinaut nga unta ang matag-usa kaninyo hangtud sa katapusan magapadayag sa samang pagkamasingkamoton sa pagkab-ot sa hingpit nga pagsalig sa paglaum,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and will go all of you armed over jordan before the lord, until he hath driven out his enemies from before him,
ug ang tagsatagsa ka tawo kaninyo nga sangkap sa hinagiban motabok sa jordan sa atubangan ni jehova, hangtud nga mapapahawa niya ang iyang mga kaaway gikan sa iyang atubangan,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: