Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
old
tiguqang na amahan
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corn rice
mais
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decades old
niaging adlaw
Dernière mise à jour : 2019-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
old, previously, obsolete
nakaraan
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
picture of pepper corn
litrato sa pepper mais
Dernière mise à jour : 2020-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im twenty one years old
ako 6 ka tuig ang edad
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
until we're grey and old
hanggang sa tayo'y abuhin at matanda
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
dili mo pagbutangan ug busal ang baba sa vaca kong magagiuk kini sa trigo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and joseph's ten brethren went down to buy corn in egypt.
ug ang napulo ka mga magsoon ni jose milugsong aron sa pagpalit ug trigo gikan sa egipto.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
ug sa pagkaugma human ang pasko, nangaon sila sa abut sa yuta, mga tinapay nga walay levadura ug mga sinanglag nga mga trigo, sa maong adlawa gayud.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then brought all judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
unya nagdala ang tibook juda sa bahin nga ikapulo sa trigo, ug sa bag-ong vino, ug sa lana ngadto sa mga tipiganan sa bahandi.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
nagbutang ikaw ug kalipay sa akong kasingkasing, labaw pa kay sa ilang hingbatonan sa panahon nga midaghan ang ilang trigo ug ang ilang duga sa parras.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
sila nga namutol sa ilang kompay diha sa kapatagan; ug sila nagapanghagdaw sa mga kaparrasan sa mga tawo nga dautan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the sons of israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of canaan.
ug miadto ang mga anak ni israel aron sa pagpalit ug trigo sa taliwala niadtong uban nga miadto; kay ang gutom didto sa yuta sa canaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore god give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
ug, pagahatagan ka sa dios sa tun-og gikan sa langit. ug sa mga kinatambokan sa yuta, ug sa kadagaya sa trigo ug sa duga sa parras:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
ug gitigum ni jose ang trigo nga ingon sa balas sa dagat, hilabihan pagkadaghan, hangtud nga wala na siya makaihap; kay dili na gayud maihap.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the lord, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.
ug kong maghalad ka alang kang jehova ug halad-nga-kalan-on sa mga inunahan sa abut, maoy igahalad mo ingon nga halad-nga-kalan-on sa imong mga inunahan sa abut ang mga lugas nga anaa sa uhay nga sinanglag sa kalayo, nga dinugmok gikan sa lunhaw nga uhay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
corns and calluses
corns
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: