Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
si benjamin mao ang lobo nga mangangagaw: sa buntag mokaon siya sa tulukbon, ug sa hapon magapahat siya sa mga inagaw.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of olives.
ug sa maadlaw siya nagpanudlo sa sulod sa templo, apan sa magabii siya mag-adtoan aron sa pagpahulay diha sa bungtod nga ginganlan ug olivo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and god came unto balaam at night, and said unto him, if the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which i shall say unto thee, that shalt thou do.
ug mianha ang dios kang balaam sa gabii, ug miingon kaniya: kong manganhi ang mga tawo sa pagtawag kanimo, tumindog ka ug umuban ka kanila: apan magabuhat ka lamang sa akong igaingon kanimo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the offering of aaron and of his sons, which they shall offer unto the lord in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.
kini mao ang halad ni aaron ug sa iyang mga anak nga lalake, nga igahalad nila kang jehova, sa adlaw nga siya madihogan; ang ikapulo ka bahin sa usa ka epha sa harina nga fino alang sa halad-nga-kalan-on nga dayon; ang katunga niini sa buntag ug ang katunga niini sa hapon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm extremely impatient getting annoyed every moment when i remember you there is nothing i can do come home now, baby i'm not used to being without you it's hard to be alone and at night, i long for you how long will i wait to be with you again in my life full of hardship and only you wipe away the tears and put a smile on my lips come home now baby come home now baby come home now baby
i'm extremely impatient getting annoyed every moment when i remember you there is nothing i can do come home now, baby i'm not used to being without you it's hard to be alone and at night, i long for you how long will i wait to be with you again in my life full of hardship and only you wipe away the tears and put a smile on my lips come home now baby come home now baby come home now baby
Dernière mise à jour : 2024-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.