Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spoiler
spoiler
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because the spoiler is come upon her, even upon babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the lord god of recompences shall surely requite.
tungod kay ang manlalaglag mianha kaniya, bisan pa diha sa babilonia, ug ang iyang mga makusganong tawo hingdakpan, tanan nilang mga pana gipanugmok; kay si jehova mao ang dios sa mga pagbalus, sa walay duha-duha siya mohatag na bayad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their widows are increased to me above the sand of the seas: i have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: i have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.
ang ilang mga balong babaye gipadaghan ko labaw pa sa balas sa kadagatan: sa kaudtohon gipadala ko kanila ang maglalaglag batok sa inahan sa mga batan-ong lalake: ang kasakit ug ang kalisang gihulog ko sa kalit sa ibabaw niya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.
ug may pagpangurog diha sa campo, sa kapatagan, ug sa taliwala sa tibook katawohan ang mga sundalo nga bantay sa kuta, ug ang mga mangangagaw, sila usab nanagpangurog; ug ang yuta milinog: busa didtoy hilabihan gayud nga pagkurog.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :