Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rest of the lungs are clear
the rest of the lungs are clear
Dernière mise à jour : 2024-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how similarities and differences is your list with the rest of the class
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will you be my partner for the rest of your life?
ikaw na ba ang akong makauban(mahigugma) sa tibo-uk nakong kinabuhi?
Dernière mise à jour : 2017-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he built the city round about, even from millo round about: and joab repaired the rest of the city.
ug iyang gitukod ang ciudad nga nagalibut, sukad sa millo maglibut; ug giayo ni joab ang ubang bahin sa ciudad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
ug ang mahabilin sa mga kahoy sa iyang kalasangan nihit lamang, sa ingon masulat lamang sa usa ka bata.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
ug sa paghiuli nila gikan sa lubnganan, kining tanan ilang gisugilon ngadto sa napulog-usa ug sa tanan nga uban pa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, benjamin shall have a portion.
ug mahatungod sa nahabilin sa mga banay: gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin kang benjamin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. this is the first resurrection.
ug bahin sa uban pa sa mga nangamatay, kini sila dili pa mabuhi pag-usab hangtud matapus una ang usa ka libo ka tuig. kini mao ang nahaunang pagkabanhaw.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now the rest of the acts of josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the lord,
karon ang nanghibilin nga mga buhat ni josias ug ang iyang mga maayong buhat, sumala niadtong nahisulat sa kasugoan ni jehova,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
ug walay bisan usa sa mga taga-gawas nga nangahas sa pag-ipon kanila, hinoon gitahud sila pag-ayo sa katawhan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now the rest of the acts of ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
karon ang uban nga mga buhat ni achaz nga iyang gihimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa juda?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the rest of the people he delivered into the hand of abishai his brother, that he might put them in array against the children of ammon.
ug ang uban nga katawohan iyang gitugyan ngadto kang abisai nga iyang igsoon nga lalake ug iyang gipahaluna sa pagtalay batok sa mga anak sa ammon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the rest of the acts of menahem, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?
karon ang nahabilin nga mga buhat ni menahem, ug ang tanan nga iyang gihimo, wala ba sila mahasulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa israel?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now the rest of the acts of jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of israel and judah.
karon ang uban nga mga buhat ni joatham, ug ang tanan niyang mga buhat, ug ang tanan niyang mga gubat ug ang iyang mga dalan, ania karon, sila nahisulat sa basahon sa mga hari sa israel ug sa juda.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the rest of the acts of shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of israel.
karon ang uban sa mga buhat ni sallum, ug ang pagluib nga iyang gihimo, ania karon, sila nahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of midian was beneath him in the valley.
busa ang katawohan nanagdala ug mga kalan-on sa ilang kamot, ug ang ilang mga trompeta; ug iyang gipalakaw ang tanang mga tawo sa israel ang tagsatagsa ngadto sa iyang balong-balong, apan gihawiran ang totolo ka gatus ka tawo: ug ang campo sa madian didto sa ubos kaniya sa walog.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now the rest of the acts of manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
karon ang nahabilin nga mga buhat ni manases, ug ang tanan niyang gihimo, ug ang iyang sala nga iyang nahimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa juda?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive into babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.
unya si nebusaradan ang capitan sa mga magbalantay nagbihag ngadto sa babilonia sa salin sa katawohan nga nagpabilin sa ciudad, ug ang mga mingbulag usab nga nangahulog sa iyang kamot, ug ang salin sa katawohan nga mingpabilin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the rest of the acts of joash, and all that he did, and his might wherewith he fought against amaziah king of judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?
karon ang nahabilin nga mga buhat ni joas, ug ang tanan nga iyang gihimo, ug ang iyang gahum nga iyang giaway batok kang amasias ang hari sa juda, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa israel?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now the rest of the acts of hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of isaiah the prophet, the son of amoz, and in the book of the kings of judah and israel.
karon ang uban nga mga buhat ni ezechias, ug ang iyang maayong mga buhat, ania karon, sila nanghisulat sa panan-awon ni isaias nga manalagna ang anak ng lalake ni amos, diha sa basahon sa mga hari sa juda ug israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: