Vous avez cherché: to whom should i ask? (Anglais - Cébouano)

can i ask
gusto kong mouban sa ilaha

can i ask a question
pwede ba ko mangutana

can i ask you my boyfriend
pwede ko mangutana nimo sa uyab

i to whom we can request
pwede kami mag ugh

4. may i ask what is your current job?
nagtudlo ko ron sa mandaue comprehensive national high school

authorization letter to whom it may concern
writing this letter

to whom it may concern translate to ilonggo
kang kinsa kini may kalabotan

to whom then will ye liken me, or shall i be equal? saith the holy one.
nan kang kinsa man diay ako ipanig-ingon ninyo, nga aron ako mahisama kaniya? nagaingon ang balaan.

wherefore should i fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
busa ngano nga mahadlok ako sa mga adlaw sa kadautan, sa diha nga ang kasal-anan nga ania sa akong tikod magalibut kanako?

to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
nan kang kinsa man diay ninyo, igapakasama ang dios? kun unsang dagwaya ang inyong iindig kaniya?

what case should i file with my younger brother who punched and attempted and stabbed my stomach three times
unsang kasoha angayan nkong ifile sa akong manghud nga nisumbag ug pag attempt ug dunggab sa akong tiyan katulo ka higayon

there the righteous might dispute with him; so should i be delivered for ever from my judge.
didto ang tawo nga matul-id arang makapahayag kaniya sa iyang katarungan; busa ako pagabuhian sa walay katapusan gikan sa akong maghuhukom.

whence should i have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, give us flesh, that we may eat.
asa man ako ug unod nga arang ikahatag ko niining tibook nga katawohan? kay nanagdangoyngoy sila ngari kanako, nga nagaingon: hatagi kami ug unod aron among pagakan-on.

to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
sa kang kinsa man ninyo ipanigingonako, ug magahimo kanako nga sama, ug itanding ako, aron nga kami magakasama?

i know i have sinned. so i ask you for forgiveness and forgiveness for what happened and what i did
alam ko nagkasala ako. kaya humihingi ako sayo ng patawad at dispinsa sa nangyari at sa inasal ko

i will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and i will make all thine enemies turn their backs unto thee.
igapadala ko ang akong kahadlok sa unahan mo, ug pagalisangon ko ang tanan nga katawohan nga imong pagaadtoan, ug pagahimoon ko nga ang tanan mong mga kaaway motalikod kanimo.

thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
maghulat ka sa gawas, ug ang tawo nga imong pahulamon magadala sa prenda kanimo ngadto sa gawas.

and the nation to whom they shall be in bondage will i judge, said god: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
`apan pagahukman ko ra unya ang nasud nga magaulipon kanila,` nag-ingon ang dios, `ug human niana sila mamahawa gikan didto ug magasimba sila kanako dinhi niining dapita.`