Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and all the men were about twelve.
ug silang tanan mga napulo ug duha ka tawo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one sea, and twelve oxen under it.
usa ka dagatdagat, ug ang napulo ug duha ka vaca sa ilalum niana.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and threescore and twelve thousand beeves,
ug kapitoan ug duha ka libo ka vaca.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the evening he cometh with the twelve.
ug sa pagkasawomsom na, siya miabut kauban sa napulog-duha.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the children of jorah, an hundred and twelve.
ang mga anak ni jora, usa ka gatus napulo ug duha.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that he was seen of cephas, then of the twelve:
ug nga nagpakita siya ngadto kang cefas, unya ngadto sa napulo ug duha.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
magkuha ka ug napulo ug duha ka tawo gikan sa katawohan, tagsa ka tawo sa usa ka banay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
ug dihay usa ka babaye nga gitalinug-an sulod na sa napulog-duha ka tuig,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sixth to bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ang ikaunom ngadto kang buccia, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then entered satan into judas surnamed iscariot, being of the number of the twelve.
unya si satanas misulod kang judas nga ginganlan ug iscariote, nga kauban sa napulog-duha;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
ug gikuptan ni ahias ang bag-ong saput nga diha kaniya, ug gigisi kini sa napulo ug duha ka gihay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesus answered them, have not i chosen you twelve, and one of you is a devil?
si jesus mitubag kanila, "dili ba gipili ko man kamo, ang napulog-duha? ngani ang usa kaninyo yawa."
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
ug nagtudlo siyag napulog-duha nga ginganlan usab niyag mga apostoles, nga maoy magpakig-uban kaniya, ug maoy iyang pagasugoon aron sa pagwali,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
ug nangaon silang tanan ug nangabusog. ug ilang gihipos ang nahibilin nga mga tipik nga napulog-duha ka bukag.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then i separated twelve of the chief of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them,
unya akong gilain ang napulo ug duha sa mga pangulong sacerdote, bisan si serebias, si hasabias ug napulo sa ilang mga kaigsoonan uban kanila.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the children of pahath-moab, of the children of jeshua and joab, two thousand eight hundred and twelve.
ang mga anak ni pahath-moab, gikan sa mga anak ni josue ug ni joab, duha ka libo walo ka gatus napulo ug duha.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and kattath, and nahallal, and shimron, and idalah, and bethlehem: twelve cities with their villages.
ug ang catah, ug ang naalal, ug ang simron, ug ang idealo ug ang beth-lehem: napulo ug duha ka mga ciudad, lakip ang ilang mga balangay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of the tribe of juda were sealed twelve thousand. of the tribe of reuben were sealed twelve thousand. of the tribe of gad were sealed twelve thousand.
napulog-duha ka libo ang tinimrihan sa banay ni juda, napulog-duha ka libo sa banay ni ruben, napulog-duha ka libo sa banay ni gad,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of the tribe of zabulon were sealed twelve thousand. of the tribe of joseph were sealed twelve thousand. of the tribe of benjamin were sealed twelve thousand.
napulog-duha ka libo sa banay ni zabulon, napulog-duha ka libo sa banay ni jose, napulog-duha ka libo sa banay ni benjamin ang tinimrihan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
ug ang iyang napulog-duha ka mga tinun-an iyang gitawag ngadto kaniya, ug iyang gihatagan silag kagahum batok sa mga mahugawng espiritu, aron sa pagpagula niini, ug sa pag-ayo sa tanang mga sakit ug sa tanang kaluyahon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :