Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
now then, o lord god of israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant david.
busa karon, oh jehova, ang dios sa israel, himoa nga matuoron ang imong pulong, nga imong gipamulong sa imong alagad nga si david.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. and they did so.
ug dad-on ninyo dinhi kanako ang inyong igsoon nga lalake nga kamanghuran; sa ingon niana, pagapamatud-an ang inyong mga pulong, ug dili kamo mangamatay. ug gibuhat nila ang ingon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and now, o god of israel, let thy word, i pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant david my father.
busa karon, oh, dios sa israel, ako magahangyo kanimo, himoa ang imong pulong mamatuod, nga imong gipamulong sa ulipon nga si david nga akong amahan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :