Vous avez cherché: youre lying to me (Anglais - Cébouano)

to me
kanako

you are so mean to me
you are so mean to me

come home to me soon my love
bisaya

you don't mean nothing all to me
wala kang ibig sabihin sa akin

i got fake people showing fake love to me
i get judged for being real, you get love for being fake

then the word of the lord came to me, saying,
unya ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:

c / i feel so sick of what daddy did to me
nihilak nlang ko

and ye will not come to me, that ye might have life.
apan dili kamo moari kanako aron unta makabaton kamog kinabuhi.

again the word of the lord of hosts came to me, saying,
ug ang pulong ni jehova sa mga panon midangat kanako, nga nagaingon:

but what things were gain to me, those i counted loss for christ.
ngani bisan unsang kadaugan nga akong naangkon kaniadto, kini ako nang giisip nga kapildihan tungod kang cristo.

thus god hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
sa ingon niini gikuha sa dios ang kahayupan sa imong amahan, ug iyang gihatag kanako.

surely i would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
sa pagkamatuod akong pas-anon kana unta sa akong abaga; ibugkos ko kana kanako ingon sa usa ka purongpurong:

thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
ikaw nahimo nga mabangis kanako; ug sa kagahum sa imong kamot ikaw naglutos kanako.

thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
gipaila mo kanako ang mga dalan sa kinabuhi; pagapun-on mo ako sa kalipay diha sa imong atubangan.

for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
kay alang kanako daw dili makatarunganon ang pagpadalag binilanggo nga wala lamay pagpaila sa mga sumbong batok kaniya."

god is so good god is so good god is so good he's so good to me
dios kaayo

and the king said, whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
ug ang hari miingon: bisan kinsa ang magasulti sa bisan unsa kanimo, dad-a siya kanako ug siya dili na mohilabut kanimo sa pag-usab.

so i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:
busa siya gipalit ko alang kanako sa napulo ug lima ka book nga salapi, ug usa ka omer sa cebada, ug tunga sa omer sa cebada;

and the thin ears devoured the seven good ears: and i told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
ug ang uhay nga manipis mingsubad sa pito ka mga uhay nga maanindot: ug gisugilon ko kini sa mga manggialamon, apan walay bisan kinsa nga nakagsaysay sa kahulogan kanako niini.

am i now come up without the lord against this place to destroy it? the lord said to me, go up against this land, and destroy it.
sa wala si jehova nahitungas ba ako karon nga batok niining dapita sa paglaglag niini? si jehova miingon kanako: tumungas ka batok niining yutaa ug laglagon mo kini.