Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enzymes, yeasts and bacteria
enzymer, gær og bakterier
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeasts and raising agents :
gær og andre hævemidler :
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- live yeasts, expressed as pressed yeasts, and
- levende gær udtrykt i presset gær
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enzymes, yeasts and bacteria can be used as silage additives
enzymer, gær og bakterier kan anvendes som tilsætningsstoffer til ensilage
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preventing the development of undesirable yeasts and lactic bacteria;
at forhindre udviklingen af uønskede gærtyper og mælkesyrebakterier
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms
inaktiv gær; andre inaktive, encellede mikroorganismer
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
production of ethyl alcohol by fermentation, production of yeasts and spirits
fremstilling af ætylalkohol ved forgæring, af gær og af spirituosa
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they includebacteria, viruses, fungi (yeasts and moulds) and parasites.
biologiske agenser omfatter bakterier, vira, svampe (gær og skimmelsvampe) og parasitter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeasts and like products [brewers’yeast] [yeast product]
gær og lignende produkter [Ølgær] [gærprodukt]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeast and moulds
gær- og skimmelsvampe
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
moulds/yeasts and dust and aerosolbacteria cause allergiesreductionand respiratory disorders decontamination adequate personalprotective equipment
risikovurderingen skal gentages regelmæssigt og desuden justeres, hvis der indtræffer væsentlige ændringer med hensyn til materialer, udstyr, arbejdsmetoder, arbejdssted eller berørt personale, og hvis der sker ulykker eller klages over forhold i forbindelse med arbejdet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patients in the caspofungin group experienced breakthrough infections due to the following uncommon yeasts and moulds:
patienter i caspofungin - gruppen oplevede gennembrudsinfektioner ved følgende ikke- almindelige gær - og skimmelsvampe:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
soups, eggs, yeasts and other food products; extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates
suppe, æg, gærprodukter og andre fødevarer; ekstrakter og saft af kød, fisk og hvirvelløse vanddyr
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limited data suggest that less common non-candida yeasts and non-aspergillus moulds are not covered by caspofungin.
begrænsede data tyder på at mindre almindelige ikke-candida gærsvampe og ikke-aspergillus skimmelsvampe ikke dækkes af caspofungin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
miconazole selectively inhibits the synthesis of ergosterol, which is an essential component of the membrane of yeasts and fungi including malassezia pachydermatis.
miconazol hæmmer selektivt syntesen af ergosterol, hvilket er et essentielt komponent af membranen i gær og svampe inklusiv malassezia pachydermatis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
antisera; microbial vaccines, toxins, microbial cultures (including ferments but excluding yeasts) and similar products
antisera; microbevacciner. toxiner og microbekulturer (herunder gæringsfremkaldende microbekulturer, undtagen gær) samt lignende produkter
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
treatment with high-dose dexamethasone increases the risk of developing serious infections, in particular due to bacteria, yeasts and/or parasites.
behandling med højdosis-dexamethason øger risikoen for alvorlige infektioner, navnlig med bakterier, gærsvampe og/eller parasitter.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antisera; microbial vaccines, toxins, microbial culturee (including fermenti but excluding yeasts) and similar producta;
antisera; microbevacciner, toxiner og microbekulturer (herunder gæringsfremkaldende nicrobekulturer, undtagen gær) samt lignende produkter:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antisera ; microbial vaccines, toxins, microbial cultures (including ferments but excluding yeasts) and similar products: 9990 other
9990 andre varer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beta-glucans are complex, high molecular mass (100–200 kda) polysaccharides, found in the cell wall of many yeasts and cereals.
beta-glucaner er komplekse polysaccharider med en høj molekylmasse (100-200 kda), som findes i cellevæggen hos mange gærarter og cerealier.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :