Vous avez cherché: coronally (Anglais - Espagnol)

coronally displaced flap.
colgajo desplazado en sentido coronal.

coronally repositioned periodontal flap
colgajo periodontal reposicionado coronalmente

coronally repositioned periodontal flap (procedure)
colgajo periodontal reposicionado coronalmente

figure 63-11 coronally displaced flap.
figura 63-11 colgajo desplazado en dirección coronal.

each is a coronally positioned pouch method.
cada una es un método de bolsillo posicionado coronalmente.

figure 63-12 semilunar coronally positioned flap.
figura 63-12 colgajo semilunar desplazado en dirección coronal.

the tissue will collapse coronally, covering the denuded root.
el tejido colapsa coronalmente, cubriendo la raíz descubierta.

as the root erupts, the gingiva moves coronally with the tooth.
conforme erupciona la raíz, la encía se mueve coronalmente con el diente.

d, flap, including the graft, positioned coronally and sutured.
d, el colgajo, incluido el injerto, se coloca en sentido coronal y se sutura.

both these tissues migrate coronally with the root during the extrusion process.
estos dos tejidos migran en dirección coronal con la raíz durante el proceso de extrusión.

supplement a figure 63-5 pouch coronally positioned and sutured.
suplemento a figura 63-5 bolsillo posicionado y suturado coronalmente.

the entire suture resides subgingivally and draws the graft and the pouch coronally.
la sutura entera se encuentra subgingivalmente y arrastra el injerto y el bolsillo coronalmente.

use emd alone, with a coronally advanced flap (see figure 61-10)
utilícese dme solo, con un colgajo desplazado en sentido coronal (ver figura 61-10).

also note the open gingival embrasures present to allow space for the papillae to rebound coronally.
también observe que se presentan troneras gingivales abiertas para permitir espacio para que las papilas tengan un rebote coronal.

the tooth has been erupted 3 mm to move the bone and gingiva coronally 3 mm on the left central incisor.
se erupcionó el diente 3 mm para mover el hueso y la encía 3 mm en sentido coronal, en el incisivo central izquierdo.

figure 2-36 rat molar section showing alveolar crest fibers radiating coronally.
figura 2-36 sección molar de rata mostrando fibras de la cresta alveolar irradiando en sentido coronal.

new cementum is shown extending coronally from the notch placed at the apical extent of calculus during the treatment surgery.
se muestra el cemento nuevo extendiéndose coronalmente desde la muesca hecha en la extensión apical del cálculo durante el tratamiento quirúrgico.

if the root angulation of the teeth diverges, the interproximal contact is moved coronally, resulting in the open embrasure.
si el ángulo radicular de los dientes es divergente, el contacto interproximal se mueve en sentido coronal, lo que produce una tronera abierta.

b, application of emd to the root surface before coronally advancing the flap with 5-0 plain gut sutures.
b, aplicación de emd a la superficie de la raíz antes de avance coronal del colgajo con suturas de cat-gut simple 5-0.

finally, only when cells from the periodontal ligament proliferate coronally is there new formation of cementum and periodontal ligament.22
por último, sólo cuando las células del ligamento periodontal proliferan coronalmente hay nueva formación de cemento y ligamento periodontal.22