Vous avez cherché: create result file (Anglais - Espagnol)

create result file
crear archivo de resultados

fail to create result text file.
error al crear en archivo de texto de resultados.

result file
archivo de resultados

translated result file
archivo de resultados ya traducido

result file created(
archivo de resultados creado (

can not open result file
no se puede abrir el archivo resultado

fail to open result file.
error al abrir archivo de resultados.

fail to creat result file.
error al crear archivo de resultados.

this option does not affect actual [create result file].
esta opción no afecta la función [crear archivo de resultados].

you can create result file without translating task document at all.
puede crear un archivo de resultados sin ningún documento de traducción.

failed to generate result file.
error al crear archivo de resultados.

• create result items and control their settings.
• crear elementos de resultado y controlar sus ajustes.

parsing of the ocr result file failed:
ha fallado el procesado del archivo de resultados de ocr:

you can view file list created with result file.
es posible ver la lista de archivos de resultados.

do you want to save current file to build result file?
¿desea guardar el archivo corriente para generar un archivo de resultados?

please note that result file is created only when [file-create result file] in menu is running.
el archivo resultante se crea sólo cuando se está ejecutando [archivo - crear archivo de resultados] en el menú.

you can create a new project file, open existing project file, create result file or setup project option here.
se puede crear un nuevo archivo de proyecto, abrir archivos de proyecto existentes, crear archivos de resultados y configurar opciones de proyecto.

the content of result file created this way is same as one in original.
el contenido del archivo de resultados creado de esta manera será igual al original.

however, if create result file was performed and file with trn attached in its name, these files wont be deleted even if target document is deleted.
sin embargo, si se ha ejecutado «crear archivo de resultados» y se ha añadido trn al nombre, esos archivos no se borrarán aunque se borre el documento de destino.

experience of solutions helps to create results with future
con la experiencia para soluciones hacia resultados con futuro