Vous avez cherché: dad said i don't have to listen (Anglais - Espagnol)

you don't have to listen to me.
nadie está obligado a escuchar lo que digo.

i don't have to think
que lo intento entender

i don't have to repeat that.
no es necesario repetirla.

and i don't have to do anything.
sin tener que hacer nada.

you have to listen.
hay que escucharla.

i don't have to tell you anything."
lo queramos o no, debemos hacer lo que ellos dicen.

i don't have to wear glasses any more.
ya no tengo que llevar gafas.

you don't have to have an answer, just listen to me.
no tiene que tener una respuesta, simplemente escucharme".

i don't have to try to remember something.
no tengo que intentar recordar algo.

"no," he said. "stay. i don't have to use it."
—no —dijo—. quédate; no voy a usarla.

that way they have to listen,
en esa forma, ellos tienen que escuchar,

and let it be said, i don't have a fur coat!
¡y sea dicho pasando, tengo ningún abrigo de pieles!

i don't have to excuse myself for what i said.
no tengo que disculparme por lo que he dicho.

do they have to listen to you?
tiene acceso a ser escuchado?

he said, "i don't know; i'll have to think about that."
y respondió: "no lo sé; tendré que pensar al respecto".

you really have to listen to me.
vamos a estar hoy.

first of all, i have to listen to his voice!
¡en primer lugar, tengo que escuchar su voz!

and now our lady said i am to listen, but not repeat.
y ahora nuestra señora dice que debo escuchar, pero no repetir.

he said, “i have to show you something.
[atzmon] me dice entonces que tiene algo que mostrarme y que no voy a creerlo.

it had to be the devil trying to provoke me. i don't have to listen to that kind of garbage!"
tena que ser el diablo tratando de provocarme. no tengo que escuchar ese tipo de basura!".