Vous avez cherché: i've had plenty of time on my own (Anglais - Espagnol)

they've had plenty of time.
ellos tuvieron bastante tiempo.

you had plenty of time.
tenían tiempo de sobra.

but they had plenty of time.
pero tenían un montón de tiempo.

i'm on my own
yo estoy pa lo mio

i had plenty of time to talk to many friends.
tuve un montón de tiempo para hablar con muchos amigos.

i walk on my own
bailo con mi propia música

i had a good time on my vacation.
l apse muy bien durante mis vacaciones.

it is a rather lengthy journey, so i had plenty of time on my hands.
fue un viaje bastante largo, por lo que disponía de mucho tiempo.

_____i came on my own.
_____ un amigo lo recomendó.

i did it on my own.
lo hice con mis propios medios.

as i lay in bed, i had plenty of time to do so.
allí, en la cama, disponía de tiempo bastante para hacerlo.

as i head out on my own
como yo por ti...

i can do this on my own.
lo puedo hacer solo.

i'll find my car on my own.
encontraré yo solo mi auto.

but i’m not on my own.
pero no estoy sola.

i can't do this all on my own.
no puedo hacer eso solo.

all on my own.
todo yo sola.

i am learning spanish on my own.
estoy aprendiendo español en línea.

can i do this on my own initiative?
¿puedo hacerlo con mis fuerzas?

i couldn‘t do that on my own.
yo no podía hacerlo todo por mi cuenta.