Vous avez cherché: i can't be bothered to go out (Anglais - Espagnol)

if they can’t even be bothered to
si son incapaces de llegar

i don't want to go out.
no quiero salir.

i can't wait to go one day.
no puedo esperar para ir un día.

i don't want to go out with tom.
no quiero salir con tom.

– i want to go out.
no te va a gustar.

i don't like to go out when it's dark.
no me gusta salir cuando está oscuro.

don't you want to go out?
¿no quieres salir?

i want to go out with her.
quiero salir con ella.

i'd like to go out with her.
me gustaría salir con ella.

they really didn't want to go out
la verdad es que no querían salir

i can't wait, i'm just dying to go out for a good lurch!
i can't wait, i'm just dying to go out for a good lurch!

i want to go out and find a love
y vamos a echar un cante al que cuida la simiente,

i was obliged to go out yesterday.
me vi obligado a salir ayer.

now, i need to go out and celebrate.
tenemos ganas de volver a casa.

i have an inclination to go out to outside
tengo ganas de salir

mr oreja could not be bothered to come.
el sr. oreja no ha venido.

getting ready to go out
arreglandome para salir

they are afraid to go out.
se sienten amenazados.

it's impossible to go out now.
ahora es imposible salir.

when are we going to go out
quetal