Vous avez cherché: i can't believe you make me feel like this (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

i can't believe you make me feel like this

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

i can't believe you're talking to me like this.

Espagnol

no me puedo creer que me estés hablando así.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you did this by yourself.

Espagnol

no puedo creer que tú hayas hecho esto solo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you said that.

Espagnol

no me puedo creer que dijeras eso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you did that!

Espagnol

¡no puedo creer que lo hicieras!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you would do that to me.

Espagnol

no puedo creer que me hicieras eso a mí.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you married tom.

Espagnol

no me puedo creer que te casaras con tom.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you actually did something like that.

Espagnol

no puedo creer que realmente hayas hecho algo así.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you quit playing harp.

Espagnol

no puedo creer que dejaras de tocar el harpa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she told me: father, i can’t believe it, you make me feel important...

Espagnol

ella me dijo: padre, no me lo puedo creer, usted hace que me sienta importante...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe you turned down that job.

Espagnol

no puedo creer que hayas rechazado aquel empleo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"i can't believe you made me do that," leah wailed.

Espagnol

"no puedo creer que me hayas hecho hacer eso," se lamentada leah.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you make me feel

Espagnol

me haces sentir

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(you make me feel like heaven)

Espagnol

(bis)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you make me feel sad

Espagnol

te amo

Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the way you make me feel

Espagnol

the way you make me feel

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

some kind of animal - you make me feel like

Espagnol

me ganan los instintos de animal

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you make me feel like a woman should

Espagnol

yo te doy todo lo que un hombre entrega a una mujer

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how do you do it, make me feel like i do

Espagnol

¿cómo te puedo querer?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't believe that an email like this was not vetted by management before release.

Espagnol

no puedo creer que un correo electrónico como este no fuese vetado por la gerencia antes de enviarlo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i have no words to tell what you make me feel,

Espagnol

no tengo palabras para explicar lo que me haces sentir,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,920,049,911 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK