Vous avez cherché: i can't understand what are you saying (Anglais - Espagnol)

i can't understand what you're saying.
no puedo entender qué dices.

please, i can't understand what you are saying
por favor, no puedo entender qué estás diciendo

i don't undestand what are you saying
no desaprovecho lo que estás diciendo

i can't understand what happened.
no puedo explicarme lo ocurrido.

"i can't understand what happened.
â no entiendo lo que ha pasado.

what are you saying?
¿qué estás diciendo?

"what are you saying?"
-¿cómo dices?

no, what are you saying?
¿y si te corto las alas?

but the next day, they can't understand what their teachers are saying.
pero al día siguiente, no pueden comprender lo que los maestros están diciendo.

"why, what are you saying?
¿eh? dijo picaporte , ¿qué estáis ahí diciendo?

but what are you saying now?
¿qué decís hoy vosotros?

but they next day, they can't understand what anyone's saying.
pero al día siguiente, no pueden comprender lo que dicen los demás.

- what are you saying father?
¿qué está tratando dios de decirnos?

"what are you saying, crazy?"
«¿qué dices, loco?».

we can't understand what he means!"
no podemos entender lo que quiere decir!

kevin: so what are you saying?
kevin: ¿estás diciendo que tenían la tecnología?

"what are you saying?" she replied.
"¿pero que dices?" me contestó.

what are you saying? it could be.
pero, ¿por qué haría eso?

you can't understand what is actually happening.
uno no puede entender lo que realmente está ocurriendo.

"what are you saying, carol tiggs?
¿qué es lo que estás diciendo, carol tiggs?