Vous avez cherché: i don't have the confidence to speaka (Anglais - Espagnol)

i don't have the answer to this...
yo no tengo la respuesta a esto...

i don't have the time to read that book.
no tengo tiempo para leer ese libro.

i don't have the answer.
yo no lo sé.

i don't have the head for that
no tengo cabeza para eso

i don't have the address now.
no tengo la dirección ahora.

i don't have the authority to give you permission.
no tengo autoridad para darte permiso.

-then i don't have the heart to show her-
-pues yo no tengo el corazón para mostrársela-

i don't have the address with me.
no ando con la dirección.

i don't have the time or the money.
no tengo ni tiempo ni dinero.

frankly, i didn't have the confidence to ask mary to have lunch with me.
francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a maría a almorzar conmigo.

i don't have the fanciest gadgets at home.
no tengo los aparatos de moda en casa.

great, i don't have the delete button.
great, i don't have the delete button.

i don't have the slightest intention of retiring.
yo no tengo la más mínima intención de retirarme.

i don't have the passion anymore, so remember,
ya no me queda nada de pasión, y recuerda:

promotion of the film project "i have the confidence to say yes and no ",
:: promoción del proyecto cinematográfico "tengo confianza para decir sÍ o no ",

i am afraid i do not have the self-confidence to propose any simple solutions.
el consejo de ministros está esperando que actúe el consejo europeo.

in fact, i think that we can do more and that we should have the confidence to do more.
de hecho, creo que podemos hacer más y que debemos confiar en que haremos más.

they just do not have the confidence to admit it to everyone in public.
solamente que no se atreven todavía a reconocerlo por doquier de manera pública.

neither can they have the confidence that they are forgiven.
tampoco tendrán la certeza de haber sido perdonados.

it is now up to the manufacturers to have the confidence to participate in the next step.
ahora les toca a los fabricantes hacer gala de confianza en el futuro y pasar a la fase siguiente.