Vous avez cherché: it wholly owned division (Anglais - Espagnol)

wholly owned
filial

wholly owned subsidiary
sociedad absorbida

it is wholly owned by kabo holdings.
es propiedad de kabo holdings.

it is wholly owned by jagson international.
es propiedad de jagson international.

it is a wholly owned subsidiary of hasbro.
es una subsidiaria propiedad total de hasbro.

it was wholly owned by prince norodom chakrapong.
es propiedad de prince norodom chakrapong.

wholly owned by zimre holdings ltd.
enteramente propiedad de zimre holdings ltd.

wholly owned by zb financial holdings ltd
enteramente propiedad de zb financial holdings ltd.

wholly owned by the government of zimbabwe.
propiedad exclusiva del gobierno de zimbuabue.

recruitment to wholly-owned state enterprises
contratación en empresas totalmente de propiedad estatal

alumix is a company wholly owned by efim.
alumix es una empresa que pertenece en su integridad al grupo efim. es, por su parte, propietaria de varias empresas del sector del aluminio.

— collusion between wholly owned subsidiaries; and
- la colusión entre filiales de propiedad total; y

it was formerly conducted by ibg and is now handled by ibag, which is a wholly owned division of bgb.
este ámbito estaba a cargo de ibg, y las actividades nuevas las realiza ahora ibag, propiedad al 100 % de bgb.

la banque postale is wholly owned by la poste.
la banque postale es propiedad al 100 % de la sociedad la poste.

how does fractional ownership differ from wholly owned real estate?
¿cuál es la diferencia entre la propiedad fraccionaria y los bienes raíces enteramente poseídos?

it offers life assurance and pensions through its wholly owned subsidiary, ark life assurance.
ofrece seguros de vida y pensiones, a través de su subsidiaria, ark life assurance.

alongside bayer dental, two wholly owned subsidiaries export from germany.
además de bayer dental, otras dos filiales partici­padas al 100 % exportan estos productos desde alemania.

the latter is held liable because it was in a position to decisively influence the conduct of its wholly owned subsidiaries.
la sociedad matriz es responsable porque estaba en condiciones de influir decisivamente en el comportamiento de sus filiales en propiedad absoluta.

arista nashville is an american record label that is a wholly owned division of sony music entertainment, operated under the sony music nashville division.
arista nashville es una compañía musical, subsidiaria de sony music entertainment.

its wholly owned subsidiary, etìnera spa (etìnera), distributes these products in italy.
la comisión concluyó que las soluciones resolvían los problemas de competencia yrestablecían la competencia efectiva.