Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"==beauty queens and fashion models==* deborah carthy-deu" miss universe – 1985"* susie castillo" miss usa – 2003 (puerto rican mother)"* vanessa de roide" nuestra belleza latina – 2012"* aleyda ortiz" nuestra belleza latina – 2014"* noris díaz ("la taína")" model"* stella díaz" fashion model"* jaslene gonzalez" fashion model, winner of america's next top model, cycle 8"* marisol malaret" first puerto rican miss universe – 1970"* marisol maldonado"fashion model"* melissa marty" nuestra belleza latina – 2008"* wilnelia merced" first and to date the only puerto rican miss world – 1975"* astrid muñoz"fashion model"* cynthia olavarría"miss puerto rico – 2005"* miriam pabón"beauty queen, first contestant in half a century to represent puerto rico in miss america pageant"* ada perkins" miss puerto rico – 1978"* denise quiñones" miss universe – 2001"* ingrid marie rivera" miss puerto rico world – 2005"* zuleyka rivera" miss universe – 2006"* chay santini"fashion model"* laurie tamara simpson" miss international – 1987* joan smalls"fashion model and host of mtv's series house of style"* dayanara torres" miss universe – 1993"* irma nydia vázquez "first miss puerto rico at miss america pageant, breaking the color barrier" - 1948==business people and industrialists==* carlota alfaro" fashion designer"* aída Álvarez "first puerto rican and first hispanic woman to hold a sub-cabinet level position in the white house (small business administrator 1997–2000).
"== reinas de belleza y modelos de moda ==* deborah carthy-deu miss universo – 1985"* susie castillo miss usa – 2003 (su madre es puertorriqueña)* vanessa de roide nuestra belleza latina – 2012"* noris díaz ("la taína") model"* stella díaz fashion model"* jaslene gonzalez fashion model, winner of america's next top model, cycle 8"* marisol malaret first puerto rican miss universe – 1970"* marisol maldonado "fashion model"* melissa marty nuestra belleza latina – 2008"* wilnelia merced first y to date the only puerto rican miss world – 1975"* astrid muñoz "fashion model"* cynthia olavarría "miss puerto rico – 2005"* miriam pabón "beauty queen, first contestant in half a century to represent puerto rico in miss america pageant"* ada perkins miss puerto rico – 1978"* denise quiñones miss universe – 2001"* ingrid marie rivera miss puerto rico world – 2005"* zuleyka rivera miss universe – 2006"* chay santini "fashion model"* laurie tamara simpson miss international – 1987* joan smalls "fashion model y host of mtv's series house of style"* dayanara torres miss universe – 1993"* irma nydia vázquez "first miss puerto rico at miss america pageant, breaking the color barrier" - 1948== empresarios e industriales ==*grau oliver founder of primitivo grau & sons, owner of several enterprises distiller of various ron kaneka, ron grande, anissette, wines & vermouth, jabon azul, fosforos, importer end exporter in mayaguez.