Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parliament resolution on contingency measures in the event of a crisis in the gulf.
proyecto de reglamento financiero aplicable a la cooperación para la financiación del desarrollo en virtud del iv convenio de lomé.
monitoring of compliance with the directive and measures in the event of failure to comply
control del cumplimiento de la directiva y medidas que han de adoptarse en caso de incumplimiento de la misma
emergency measures in the event of mass influxes of refugees — expenditure on administrative management
medidas de urgencia en caso de afluencia masiva de refugiados — gastos de gestión administrativa
the court may also decide upon such measures in the event of conditional suspension of the proceedings.
el tribunal puede decidir así mismo la adopción de dichas medidas en caso de suspensión condicional del procedimiento.
measures in the event of oil crises: conclusions adopted (-* point 1.2.63).
m acuerdo político sobre una posición común relativa al programa de investigación y desarrollo tecnológicos en el sector de la biotecnología ( > punto 1.2.43). • adopción de conclusiones relativas a las medidas en caso de crisis petrolíferas (* punto 1.2.63).
lastly, emergency measures in the event of malevolent acts at sea against such ships should be envisaged.
por último, conviene prever medidas de intervención para el caso de actos hostiles en el mar contra buques de crucero.
1453rd meeting contingency measures in the event of a crisis in the gulf (-» point 1.4.18);
• una decisión por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo en el campo de las tecnologías industriales y de materiales (-* punto 1.3.131);