Vous avez cherché: more in line with (Anglais - Espagnol)

in line with
con apego a

in line with cgs
acorde con el cgs

in line with this:
en consonancia con este planteamiento:

in line with its 1994(
21 de noviembre ( 8

in line with our regulations
alineados con nuestra normativa

in line with this approach:
en línea con este enfoque:

• in line with its proposals,
diálogo sobre europa de las regiones (cdr) en un

in line with anmat provision
encuadrado dentro de la disposición anmat

annually, in line with inflation
15 años con un mínimo de 120 días por año

annually in line with workers'
anualmente en relación con el nivel de vida de los trabajadores

"more than ever, promoting decent work in line with...
“más que nunca,...

providing education that is more in line with their needs
impartir educación que se ajuste más a sus necesidades.

the second approach is more in line with banking practice.
el segundo planteamiento se ajusta más a la práctica bancaria.

it is also more in line with the situation in neighbouring countries.
también es más acorde con las disposiciones de las naciones vecinas.

this brings it more in line with recital 5 of the 1998 recommendation.
esto permite adecuarla más al considerando 5 de la recomendación de 1998.

(this is much more in line with the approach of mystical thinkers).
(mucho más en línea con la acercamiento de los pensadores místicos).

but in this case we find ourselves more in line with creativity than with intuition.
pero en este caso nos encontramos más en línea de la creatividad que de la intuición.

b.these principles are more in line with homilies, stories, and folklore.
b. estos principios son más bien parecidos a las homilías, historias o historias folclóricas.

this would be more in line with private‑sector project accounting principles.
ello estaría más en consonancia con los principios de contabilidad de los proyectos del sector privado.

ahmed osman is more in line with the latter theories in that he posits that.
ahmed osman está más en conformidad con las teorías más recientes en las que postula eso.