Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i don't have money, but i have dreams.
no tengo dinero, pero tengo sueños.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have any money, but i have dreams.
no tengo dinero, pero tengo sueños.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, i don't have it.
no, i don't have it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i don't have a card, i have cash
teyamo cuando esté en mi casa estoy terminando un trabajo
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, i don't have a badge.
no, no tengo un distintivo.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, i don't have anything to declare.
no,no tengo nada que declarar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therry: no, i don't have that information.
therry: no, yo no tengo esa información.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i don't have money.
pero no tengo dinero.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have a cd player, but i bought the cd anyway.
no tengo un reproductor de cds, pero compré el cd de todas formas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the good news is i don't have a prepared speech, but i have a box of slides.
y la buena noticia es que no tengo un discurso preparado, pero tengo una caja de diapositivas.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i don't have to be scared.
espero tener un gran dà a. ¿que si me siento cansado?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have a date to give you, but i will keep saying it is very soon.
no tengo una fecha para darles, pero seguiré diciendo que es muy pronto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(andromeda) i don't have a pressing one, but i have a non-current event one.
(andrómeda) yo no tengo una urgente, pero tengo un acontecimiento no actual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:eminem: no, i don't have any problem with nobody.
eminem: no, yo no tengo ningún problema con nadie.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maybe i don't know who i am, but i only know that i know i admire you a lot
talvez no se quien soy, pero lo unico que si se que te admiro mucho
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i don't have a balance on my account.
pero no tengo un saldo en mi cuenta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry but i don't have a brother or sister
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't have good memory power, but i still have many schedules to keep, but i don't make any memos or notes.
no dispongo de una buena memoria, pero aún asà tengo muchos compromisos que cumplir, pero no hago ningún tipo de recordatorio o notas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and yet you justify yourself saying, "it's not that i don't have faith, but i have a reason for this."
pero se justifican diciendo, "no es que yo no tenga fe, sino que tengo razones para esto".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but i don't really believe in architectural problems; i only believe in opportunities.
pero, en realidad, yo no creo en los problemas arquitectónicos; sólo creo en las oportunidades.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: