Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spine surgery
procedimiento en la médula espinal
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cervical spine surgery
cirugía de columna cervical
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anesth spine cord surgery
anestesia para procedimientos amplios en el raquis y medula espinal (p. ej. instrumentacion espinal o procedimientos vasculares)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
risks of spine surgery are:
los riesgos de la cirugía de la columna vertebral son:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
history of cervical spine surgery
antecedente de procedimiento quirúrgico sobre la columna vertebral cervical
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lower back spine fusion surgery.
en la cirugía de fusión de la columna lumbar.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· in lower back spine fusion surgery.
· en la cirugía de fusión de la columna lumbar.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
spine surgeries
procedimiento en la médula espinal
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
evaluate the spine before and after surgery.
evaluar la columna antes y después de una cirugía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spine problems are possible after spine surgery.
los problemas de la columna vertebral son posibles después de dicha cirugía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery
instrucciones de uso en la cirugía de fusión vertebral lumbar anterior
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
future spine problems are possible after spine surgery.
después de una cirugía de columna, todos los pacientes pueden tener problemas de columna vertebral en el futuro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lumbar spine surgeries
operaciones de columna vertebral lumbar
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
opgenra has not been studied for use in cervical spine surgery.
no se ha estudiando el uso de opgenra en cirugía de la columna cervical.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
future spine problems are possible for all patients after spine surgery.
los problemas de la columna vertebral en el futuro son posibles para todos los pacientes después de la cirugía de la columna vertebral.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most severe adverse reaction is localised oedema in cervical spine surgery.
la reacción adversa más intensa es el edema localizado en la cirugía de la columna cervical.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complications: future spine problems are possible for patients who have spine surgery.
posibles complicaciones: los pacientes que se hayan sometido a una cirugía de la columna probablemente tendrán problemas de la columna vertebral.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some common undesirable side effects can follow spine surgery itself and these include:
tras la intervención quirúrgica de la columna vertebral pueden aparecer de forma frecuente algunos efectos adversos no deseados, como son:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
previous injury or surgery of the spine
una lesión anterior o una cirugía de la espina
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
localised oedema associated with the use of inductos has been reported in patients undergoing cervical spine surgery.
se han notificado casos de edema localizado asociado al uso de inductos en pacientes sometidos a cirugía de columna cervical.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :