Vous avez cherché: that bank doesn't show uo (Anglais - Espagnol)

that bank was held up twice.
ese banco fue atracado dos veces.

what is the name of that bank?"
¿cuál es el nombre de este banco?

where can that bank go for compensation?
¿adónde puede ir este banco para que le indemnicen adecuadamente?

it is suspected that this company owns that bank.
podríamos escribir un libro sobre la persecución que han soportado las empresas polacas.

some smiles began to show uo on thir faces.
algunas sonrisas comenzaron a parecer también.

right up to today that bank is more wind than rain.
hasta hoy ese banco es más viento que lluvia.

that bank began its operations for the government in january 1998.
el banco comenzó las operaciones para el gobierno en enero de 1998.

the socialist group will defend the independence of that bank wholeheartedly.
el grupo del partido de los socialistas europeos defenderá la independencia del banco con toda su convicción.

are intended to reproduce in the laboratory some of the strains that bank-
papeles para billetes están destinados a reproducir en el laboratorio algu-

a number of factors suggest that bank lending to the economy would increase.
el nuevo gobierno, formado en diciembre de 1995, adoptó medidas para acelerar el proceso.

it was further confirmed that bank secrecy would not be a ground to refuse mla.
también se confirmó que no podría invocarse el secreto bancario para rechazar la asistencia judicial recíproca.

he suggested that bank capital requirements should be aligned with and reference a human rights framework.
propuso que las necesidades de capital de los bancos se armonizaran con un marco de derechos humanos y se remitieran a él.

- ensure that bank secrecy can be lifted upon the request of a foreign state;
- asegurar que el secreto bancario se puede levantar mediante solicitud de un estado extranjero;

bank payment implies that bank wire trasnfer, made by customer, will include all bank operation costs.
pago del banco implica que trasnfer bancaria, hecho por el cliente, se incluirán todos los costos de operación del banco.

among the issues that banks consider are:
entre los temas que los bancos consideran son:

de nederlandsche bank therefore ensures that banks operate responsibly.
por ello, de nederlandsche bank garantiza que los bancos operen de forma responsable.

(i) ensure that bank reconciliations are performed on a monthly basis (para. 74);
i) vele por que se efectúen conciliaciones bancarias mensuales (párr. 74);

the eurosystem welcomes the fact that banks have stepped up their efforts to achieve this goal.
el eurosistema se congratula de que las entidades de crédito hayan intensificado sus esfuerzos para lograr este objetivo.

basel ii improvements include aligning regulatory capital requirements more closely to the underlying risks that banks face.
las mejoras de basilea ii incluyen una mayor adaptación de los requisitos reglamentarios en materia de capital a los riesgos subyacentes que afrontan los bancos.

(c) the working group also noted that bank interest was accounted for elsewhere (see para. 69).
c) el grupo de trabajo observó también que los intereses bancarios se incluían en otra parte (véase el párrafo 69).