Vous avez cherché: there's no need (Anglais - Espagnol)

there's no need.
un esfuerzo innecesario.

there’s no need.
no es necesario.

– there’s no need.
– no hay necesidad.

well, there’s no need
bueno, no hay necesidad

oh, there’s no need.
no hay necesidad.

there’s no need for you
no necesitas

andrea, there’s no need.
no es una competencia, chels.

there's no need for lubricant.
no hay necesidad de lubricante.

there’s no need to whisper.
no se puede hacer

there's no need for you to cry
no tienes por qué llorar,

there's no need to add protein.
no es necesario agregar proteínas.

oh, ay, there's no need to cry,
ay, no hay que llorar,

there's no need to ask for permission.
no hace falta pedir permiso.

there’s no need to worry, guys.
no hay de qué preocuparse, chicos.

now there’s no need of preliminaries even.
ahora no hace falta ni preliminares.

but there's no need to worry any more !
¡no existe ningún tipo de interés espiritual o cultural!

there's no need for college graduation dates.
no es necesario colocar la fecha de graduación de la universidad.

6. there's no need to change the world.
6. no hay necesidad de cambiar al mundo.

and there's no need to log onto electronic banking.
y sin necesidad de acceder a tu banca electrónica.

don't come to pick me up. there's no need to.
no vengas a por mí, no hace falta.