Vous avez cherché: this you wrote i'm asking about that (Anglais - Espagnol)

– i just asking about that.
– solo estoy preguntando sobre eso.

i'm asking about the voynich manuscript.
estoy preguntando acerca del manuscrito voynich.

maybe pulling bits off? i'm not asking about that.
¿tal vez arrancándoles pedacitos? no estoy preguntando eso.

i was asking about that specific action.
asunto : violación de los derechos humanos en malasia

'no, i am not asking about that, but about the real thing.'
–no le pregunto por un entretenimiento cualquiera, sino por un amor verdadero, por..

the land i'm asking about is in upstate south carolina and lower state north carolina.
las tierras a las que me refiero están en el extremo superior del estado de carolina del sur, y al sur de carolina del norte.

i'm asking about our human ancestry, things that we would recognize as being like us if they were sitting here in the room.
estoy preguntando sobre nuestros ancestros humanos, seres que reconoceríamos como "nosotros" si estuvieran sentados en este cuarto.

help the victim to cast his or her mind back by reading the details that you wrote down about that moment.
ayuda a la víctima a recordar leyéndole los detalles que anotaste acerca de ese momento.

here on the narco news team, we've been asking about that law for 15 months... and nobody knew, not even the activists or experts in brazilian drug policy we interviewed knew...
aquí en el equipo de narco news, hemos estado preguntando por cerca de 15 meses sobre esa ley... y nadie sabía, ni siquiera los expertos de brasil en política de drogas que entrevistamos...

al: hi kevin. this is al from new york. i wanted to ask alan watt if he could give us a little more information about the tie-in with freemasonry and hinduism and i was reading a book recently or just started reading a book by david hatcher childress, i think called "the vimana aircraft of ancient india and atlantis."i was wondering if alan would talk about – if he knows anything about that, if he would talk about that going way back, where they get this, you know technology that they wrote about the brahmins or the caste systems?
al: hola kevin. soy al de nueva york. quería pedirle a alan watt que nos diese más información acerca de los vínculos entre la masonería y el hinduismo. recientemente he leído un libro de david hatcher childress, que creo que se llamaba the vianna aircraft of ancient india and atlantis y me preguntaba si alan nos podría hablar (si es que sabe algo al respecto) de donde proviene esto. ¿de dónde sacan esta tecnología de la que hablan los brahmanes o el sistema de castas?