Vous avez cherché: yes we need to learn each other's language... (Anglais - Espagnol)

we must try to learn each other's languages.
debemos tratar de aprender las lenguas del resto de nosotros.

we need to learn more systematically from each other.
tenemos que empezar a aprender más sistemáticamente los unos de los otros.

we need to learn to speak the body's language.
necesitamos aprender el lenguaje del cuerpo.

we need to help parliaments to learn from each other.
es necesario que ayudemos a los parlamentos a que aprendan unos de otros.

we need to trust each other.
necesitamos confiarnos.

we need to meet each other half way.
se tienen que hacer concesiones por ambas partes.

yes, we need to learn to make the right
sí, necesitamos aprender a realizar una confesión apropiada en el evangelio del agua y el espíritu.

the second of all is because i want to learn to speak english or other language better!
el segundo lugar es porque quiero aprender a hablar inglés u otro idioma mejor!

in any case, we need to learn how to protect our homes better.
en cualquier caso, tenemos que aprender a proteger nuestros hogares mejor.

in other words, we need to talk with each other.
es decir, tenemos que hablar unos con los otros.

- we need to return to our interdisciplinary roots and read each other's literature.
- necesitamos regresar a nuestras raíces interdisciplinarias y leer la literatura de los demás.

really, very important -- we need to listen to each other.
realmente, muy importante -- tenemos que escuchar a los demás.

this means that we need to learn how to better manage our time and personal lifestyle.
esto significa que necesitaremos prever nuestra distribución del tiempo y del ritmo de vida personales.

we need to collaborate closer with each other; we need one another.
debemos colaborar más estrechamente; nos necesitamos mutuamente.

instead, we need to summon the power of community to help each other.
en su lugar, necesitamos convocar el poder comunitario para ayudarnos entre nosotros.

and so i think what needs to happen is we need to help each other.
entonces creo que nos tenemos que ayudar unas a otras.

that's the nature of true interpersonal love, and we need to shower it upon each other.
esa es la naturaleza del verdadero amor interpersonal, y necesitamos ducharnos con el mutuamente.

in the dangerous world after sept. 11, we need to learn how better to use it, not lose it.
no obstante, mejor será corregirlos.

here too we need to work together, take notice of each other and talk to one another.
también en este ámbito la colaboración, el intercambio de información y el diálogo son convenientes.

we need to bring our position on major international issues more closely into line with each other.
ello hace que falte un elevado grado de armonización de posiciones en los grandes temas internacionales.