Vous avez cherché: you aren't my type (Anglais - Espagnol)

you're my type.
eres mi tipo.

you aren't very tall
no eres muy alto

tom isn't my type.
tom no es mi tipo.

and you aren't moving.
y no os estáis moviendo.

they aren't my real parents.
ellos no son mis verdaderos padres.

stop. you aren't ready yet.
deténgase. todavía no está preparado.

test them if you aren't sure.)
haz la prueba si no estás seguro)

i hope that you aren't afraid.
espero que no estés asustada.

"chip. you aren't even listening."
"chip. ni siquiera me escuchas"

i hope you aren't working too hard
espero que no estés trabajando demasiado duro

girl my type
chica me tipo

he is my type!
¡Él es mi tipo!

he's not my type.
Él no es mi tipo.

change to superuser if you aren't already
cambie a superusuario si es que todavía no lo es

it appears that you aren't quite satisfied.
pues pareces no estar satisfecho...

even if you aren't a fan, you'll have fun.
incluso si no eres un fan, te divertirás.

you aren't a very happy person, are you?
you aren't a very happy person, are you? (no eres una persona muy feliz, ¿verdad?)

but you aren't involved in some secret warfare.
pero no estas envuelto en una guerra secreta.

has never been my type,
nunca has sido mi tipo,

be certain you aren't giving up vested benefits.
procura no renunciar a los beneficios adquiridos.