Vous avez cherché: ( as ) steady as a rock (Anglais - Espéranto)

that your eye was as steady as ever;
senpoviĝas, ĉu ne, la okulo?

i'm as free as a bird.
mi estas libera kiel birdo.

- it's as holy as a shit!
tute ne sankta!

as a talisman.
Ŝia patro. tia talismano...

he's as drunk as a fiddler.
li estas ebria kiel lot.

happy as a flea.
feliĉa kiel pulo.

run as a different user
lanĉiĝi kiel alia uzanto

a rock fell from above.
roko falis de supre.

& run as a different user
lanĉi kiel & alia uzanto

dumb as a block of wood.
malsaĝa kiel ŝtipo!

hey, light as a feather.
malpeza kiel plumo!

-just dress as a woman.
- sufiĉas vesti sin kiel virino.

the anchor point as a cluttergravity
la ankropunkto kiel "cluttergravity"

americans recognize it as a language.
en usono ĝi jam delonge estas rekonita kiel plenvalora lingvo.

appear before her as a young man.
aperu antaŭ ŝi kiel juna viro.

he officially announced himself as a candidate.
li oficiale anoncis sin kiel kandidato.

as a child, van horne collected fossils.
kiel infano van horne kolektis fosilojn.

there is a rock quarry just north of town.
estas rokminejo tuj norde de la urbo.

stop seeing me as a "normal" person!
Ĉesu konsideri min "normalulo"!

there's a rock quarry ten miles west of town.
estas rokminejo dek mejlojn okcidente de la urbo.