Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in use
enmeti
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
name in use
jam uzata nomo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use = and >.
uzu = kaj >. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
webcam in use
retkamerao
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
address already in use
la adreso jam estas uzatasocket error code alreadybound
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
address is already in use
la adreso jam estas uzata
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
template name is already in use
@ info the parameter is a date value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the meeting room is in use now.
la renkontiĝejo nun estas uzata.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name of the wireless network in use
@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the old clock is still in use.
la malnova horloĝo estas ankoraŭ en uzo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r30: can become highly flammable in use
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the file may be in use (and thus locked) by another user or application.
la dosiero ŝajne estas uzata (kaj tial ŝlosita) de alia uzanto aŭ aplikaĵo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nickname already in use. please choose another one
kromnomo jam uzata. bonvolu elekti alian.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
group to look in. use repeatedly for nested groups.
ekzaminenda grupo. uzi iteracie por ingitaj grupoj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the selected login is already in use. please select another one.
la elektita salutnomo estas jam uzita! bonvolu elekti alian.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the key %1 can not be used here because it is already in use.
la klavo% 1 ne estas uzebla ĉi tie, ĉar ĝi jam estas uzata.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
r18: in use, may form flammable/ explosive vapour-air mixture
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
besides this, it is estimated that there are 37 languages and 50 dialects in use in the country.
krom tio, oni kalkulas 37 lingvojn kaj 50 dialektojn uzatajn en la lando.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least one group of this account is currently in use. the account cannot be deleted at the moment.
almenaŭ unu grupo de tiu konto estas uzata momente. ne eblas forigi la konton nun.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instant messaging protocols you use, and plugins you have installed (official and unofficial).
@ info examples about information the user can provide
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
